Bicento y Betto Boekhoudt ta combersa na un reunion special cu gobierno tabatin pa tur esnan cu ainda ta bibo, pa wordo reconoci como e prome firmantenan di un documento na luna di Maart 1948, cu e prome peticion pa Aruba separa for di nos isla Hermana Curacao. Esey ta un tiki di historia, ma loke mi kier menciona ta:  loke e dos rumannan den Cristo tin comun: Tur dos ta den 90 anja! Tur dos a tende Evangelio den e mes un periodo di tempo na anjanan 1947 pariba; tur dos a sirbi den dienst hunto; tur dos a traha na e compania Lago; nan tur dos a asisti na Igelsia Aliansa Evangelica di Oranjestad, un como pastor y e otro como ansiano! Anto, tur dos a biba varios anja na Centro Juvenil Washington cu nan famianan yudando den e trabao ey. Di tempo den dienst nan tabata amigo y te awe den biahes ta bishita otro pa bebe un lek di Coffee. Dos ters!

Ma awor laga nos mira kico e tema pa awe ta:

E BUKI DI BIDA

Si tin algo den e mundo aki, cu nos tur ta familiarisa cu ne, ta bukinan. For di mucha caba nos ta custumbra cu tur sorto di bukinan. Dia cu nos a cuminsa bai school, ta bukinan y mas bukinan. Y sin bukinan ta imposibel pa un persona avansa den e sabiduria necesario pa competi den e mundo aki. Ya awe sabiduria a aumenta asina tanto, cu nos por haci uso di otro inventonan moderno pa progresa den cualke estudio den tur ramo. Y nos a yega asina leu, cu ya nos no tin mester di tanto bukinan mas. Pasobra si nos sabi cual botonnan nos mester primi ariba un computer, nos ta haya e contesta rapido, sin cu nos mester kibra cabes cu bukinan.

Pero awe nos ta bai presenta un buki unico den su cualidad y contenido. Y nunca ningun hende lo a haya sabi di e buki aki, si Señor no a revela esaki den Beibel. E prome lugar den Beibel cu nos ta lesa di e buki aki, ta den e buki di Daniel Capitulo 12:1. Aki e ta wordo yama : “E Buki”.

Anto den Lucas 10:20, ta unda Señor Jesus ta encurasha Su discipelnan pa nan sea contento cu nan nomber ta scirbi den cielo. Mas despues e Apostel Pablo ta menciona algun damanan y otro rumannan cu ta luchando hunto cu e Apostel Pablo den proclamacion di e Evangelio, kende nan nomber ta den e buki di bida. Mira Filipensenan 4:1-3

E ta bon pa nos, rumannan stima den Cristo; pa nos tene bon cuenta cu, tin nos nomber scirbi den e buki di miembro di un of otro iglesia, no ta mescos cu tin nos nomber den e buki di bida cu ta den cielo. Den e buki di iglesia, pa importante cu e por ta, toh por tin eror. Pero den e buki di bida cu ta den cielo, nunca por tin eror. P’esey cu e ta na su lugar pa nos sea masha atento na e spiertamento di Scritura cu ta bisa nos: “Examina boso mes, si boso ta den e fe”, etc. E ta bon pa nos lesa e buki di Galationan cu ta yen di spiertamentonan pa nos. Den Rebelacion 3:1-6, tin un spiertamento masha solemne dirigi na e Iglesia di Sardis. Y aki tin un spiertamento sumamente solemne na un iglesia unda tin miembronan cu ta profesa cu nan ta den bon relacion cu Dios, pero e berdad ta otro. Y Señor ta spierta nan, pa nan repenti of ricibi e casigo husto. Lesa Rebelacion 3:1-6.

Den Rebelacion 13:1-12, nos ta wordo spierta tocante sistemanan di siñansanan falso dirigi directamente contra Señor nos Dios. Y e resultado ta cu tur habitante di mundo lo cai y adora e loke ta yama: E Bestia, cual a ricibi su poder directamente for di Satan. Pero segun e Scritura ta bisa nos aki ta; cu e berdadero keredornan kende nan nomber ta scirbi den e buki di bida, cu ta pertenece na e Lamchi cu a wordo mata; lo no adora e bestia aki.” Lesa esey stimanan, den Rebelacion 13:1-11.

Pa fabor lesa e capitulo aki, y ora cu nos ta les’e, permiti e Spirito Santo di Dios papia cu nos, y laga nos obedece e Spirito di Dios, dor di repenti y admiti nos picanan di carnalidad, y mundanalidad na Señor nos Dios. Señor lo yuda cada uno di nos pa haci esey den Su presencia, for di e profundidad di nos curason. Y sin cu nos tin mester di comete dobel eror, dor di exalta nos mes ariba nos otro rumannan. Pero mas bien sin ningun forma of intento di hipocrecia, cu nos curason yen di gratitud y alabansa na nos Tata Celestial, pa medio y den e nomber di Jesus nos Señor y Salbador. Amen.

Cuminsando den e Capitulo 17 di Rebelacion, nos ta haya revela na nos, un sistema religioso cu lo y cu ta gobernando ariba mundo, te ariba e dia cu nos ta yama awe. Y e sistema aki lo keda ariba mundo te na e final ora cu nos Señor Dios Todopoderoso lo huzg’e. Y  Rebelacion Capitulo 18, cuminsando cu versiculonan 4-24, nos por lesa tocante e final tristo di e sistema religioso aki.

Anto Rebelacion 19 ta cuminsa cu e celebracion di e multitudnan den cielo cuminsando cu un Aleluya aki. Y e causa ta, e asina yama den Scrtiura, e matrimonio di e Lamchi y e Iglesia. Y e bruit cu ta e Iglesia, tabata bisiti cu lino fini, briyando y limpi; y e lino fini ta e echunan husto di e Santonan. Y rumannan stima di nos Tata Celestial, y pa nos Señor  y Salbador JesuCristo; ta awe y awor ta e tempo pa nos obedece di curason, y cu e goso cual e Spirito di Dios ta proveë nos cu n’e diariamente ta awe y awor nos por montona tesoronan den cielo, unda ladronnan no por alcansa. Y den Rebelacion 20:11-15, nos ta lesa di e huicio final na unda tur esunnan cu a muri, grandi y chikito ta para dilanti di e trono blanco, pa wordo huzga segun loke ta scirbi den e bukinan segun nan obranan. Y si un hende su nomber no a wordo haya scirbi den e buki di bida, el a wordo tira den e lago di candela.

Amigonan stima pa Dios Su mes; nos mester ta contento cu e cosnan aki a wordo scirbi pa nos como un spiertamento solemne. Pasobra awe ta e tempo pa nos repenti di un bida di pica, y pone nos fe den Esun cu a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan por biba pa husticia. Pasobra pa medio di Su heridanan, nos a wordo cura.

Nos lo sigui cu e mensahe aki den e siguiente blog.