Tuesday, November 19, 2013


E MEDIADOR

Bon dia for di Kamay 5!
Betty y ami ta combida boso di lesa nos Blog tocante "E Mediador".
Ya nos a scirbi mas bes tocante di e MEDIADOR, den añanan pasa. Pero ta Señor Su boluntad, pa tur hende di mundo sabi sigur, cu ta un Mediador solamente tin meimei hende y Dios. Y e Mediador aki ta nos Señor y Salbador JesuCristo. E ta Esun cu a entrega Su mes como e Sacrificio pa trece nos sernan humano serca e Tata. Y segun Scritura, no tin otro nomber bou di cielo duna na hende, pa medio di cual nos mester wordo salba. Y e declaracionnan aki di Scritura, ta loke e Spirito Santo di Dios a inspira e Apostelnan di nos Señor y Salbador, pa scirbi y laga pa nos den tur nacion.

E ta increibel, pero e berdad ta, cu te asta e Nomber di nos Señor y Salbador Jesus, ta wordo mal uza pa trece confusion. Ehempel: den medionan di communicacion, nos por lesa tocante e “Divino Yiu di Dios”. Ta berdad cu Señor Jesus a nace for di un birgen Maria como un Baby. Pero ta algo masha simple pa nos comprende, cu E no a keda un Baby. E asunto ey di “Niño Jesus”, ta Historia; y a pasa pa semper. Pues, esey no ta existi mas. Sin lugar na duda, e historia di e nacemento di e Niño Jesus, ta pa semper e bunita historia di e binimento di e Yiu di Dios, Kende a existi for di eternidad hunto cu e Tata. Pues, e Baby ey cu a nace for di un birgen, realmente a existi prome cu El a nace den un curpa mescos cu esun di nos. Pero: sin pica.

Esey ta nifica cu nos Señor no a nace cu e naturalesa di pica mescos cu tur otro sernan humano desde e caida den pica door di Adam y Eva. Pero nos por lesa masha cla mes den Scritura, cu El a wordo tenta den tur cos, mescos cu nos, pero sin pica. Esaki no ta nifica cu Señor Jesus no a sinti e poder maligno di tentacion. Pero e ta nifica cu E no a cai of comete ningun pica. E ta algo masha dificil pa nos comprende cu Señor Jesus durante Su bida ariba e mundo aki, a wordo tenta pa haci maldad. Ma e berdat ta, cu El a surfri ora cu El a wordo tenta, y semper a vence ariba tur tentacion. Y siendo cu E no a cai den pica, e ta nifica cu El a soporta tur e peso maligno di tentacion y vence ariba esey.

Den nos caso, nos tur a peca y ta falta di e gloria di Dios. Y e bida victorioso di nos Señor y Salbador Jesus, a haci posibel  pa nos ricibi pordon di tur pica, y haya bida eternu. Danki na e victoria di nos Señor y Salbador Jesus. Segun Scritura, Señor Jesus a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan por biba pa husticia. Pasobra ta pa medio di Su heridanan nos a wordo cura. E heridanan no tabata unicamente e sotanan y e golpinan, y e clabonan cu El a soporta. Ma principalmente nos picanan cu El a carga den Su curpa ariba e crus. Esey tabata e momento cu El a sclama na Dios e Tata bisando: “Mi Dios, Mi Dios, pakico Bo a bandonaMi”? Mateo 27:46 Ta berdad cu esakinan a tuma lugar mas cu dos mil añanan pasa. Pero nos ta wordo spierta den Scritura cu nos no mester lubida esun cos aki, y esey ta cu pa Señor un dia ta mescos cu un mil aña, y un mil aña ta mescos cu un dia.

Anto e ta sigui spierta nos cu Señor no ta tardando cu Su promesa, pero si cu ta pasenshi E tin cu nos, pasobra E no kier pa ningun bai perdi, ma cu cada uno por repenti. Lesa 2 Pedro 3:1-18, pa e mensahe completo.  Pa e motibo ey, amigonan stima pa nos Señor Su mes, ta para scribi: Con nos lo por scapa. Si nos neglisha un salbacion tanto grandi asina? Ta nos Señor Su mes den un curpa humano mescos cu nos, cu excepcion di e naturalesa pecaminoso cual nos tur sernan humano ta nace cu ne, for di nos mayornan, cu ta combida nos bisando: “Bini serca Mi, boso cu ta cansa y carga; y lo Mi duna boso descanso. Tuma Mi yugo ariba boso, y siña for di Mi, pasobra Mi ta suave y humilde di curason, y boso lo haya descanso pa boso alma. Pasobra Mi yugo ta suave y mi carga ta lihe.” Mateo 11:25-30

E palabranan aki a wordo bisa door di nos Señor Su mes mientras cu E tabata den un curpa humano mescos cu nos, pero sin e naturalesa di pica. Y ya pa mas cu dos mil añanan, e palabranan aki di Señor a duna berdadero descanso na miyones di sernan humano, cu a kere di curason den e Yiu di Dios, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus.  Señor Jesus a muri pa motibo di pica, pero no di djE mes. Pasobra E ta e uniko cu nunca a peca, y ningun mintira a wordo haya den Su boca.

Amigonan di tur edad, awe y awor ta e dia di salbacion. No spera pa un oto dia, no spera pa mañan. Pasobra ta net esey por hasi nos curason duro y insensitivo. P’esey dobla bo rudianan awe den berdadero repentimento y acepta Señor Jesus como bo unico Salbador personal. Y pa eternidad bo lo ta un persona bendiciona den Cristo nos Señor. Corda cu tardansa ta igual cu desobediencia.

 

Wednesday, November 6, 2013

Djoin nos pa un plato di Cabaron! E ta un salada favorite di nos! Ma awe mi ta preparando un plato di Bakiyou, I manjan ta Papaya stoba, dor cu nos tin hopi papaya pa stoba. E palo a kibra y un palo carga a laga nan basha y lora tur caimnda!! Mucho carga pa e pober palo wanta. Tres ramanan di dje tambe carga. Wel, boso tur ta bonbini!
 
Danki na tur shen y piko "amigonan y amiganan" cu a subi blog den e ultimo siman; ki un encurashamento pa nos! Aunke Sr. Bicento a scirbi tocante e asunto di loke Beibel ta bisa tocante "santonan", den e ultimo dianan tin tantissimo referencia na sierto personannan declara "santo" - el a dicidi di scirbi algo mas tocante loke Beibel ta bias claramente tocante e topico aki. Observa kendenan Beibel ta yama SANTO.
E SANTONAN

Henter mundo, y esey ta inclui Antiyas y Aruba, mester ta na haltura, cu berdadero santonan ta existi solamente  y unicamente den Cristo, nos Señor y Salbador. Lo no tabatin nesesidad pa nos a bolbe  trece e doctrina biblico aki padilanti, si no tabatin tanto Papiamento den e ultimo dianan tocante declaracionnan religioso tocante uno of dos persona declara como Santonan, door di autoridadnan religioso. Pa sea sincero y onesto, y cu tur respet pa e Palabra di Dios bibo cu nos ta haya den Beibel. E forma ey, pa considera un persona como un Santo, contario di loke e sirbidornan di Dios ta siña nos den Beibel, no por ta corecto di ningun manera.

E siñansa robes ey, simplemente no ta existi den Scritura Santo, cu ta e Palabra di Dios bibo, inspira pa medio di e Spirito Santo di e Dios bibo. Awor e pregunta aki por bini: Con por ta posibel, pa un ser humano manera nos, por ser yama un Santo? Francamente bisa;  esey lo tabata imposibel.  Pero e bon nobo cu nos ta proclamando ta, cu nos Tata Celestial a hasi esey posibel, y ta ofreciendo e bendicion increibel ey, na tur hende di mundo. Ta p’esey cu nos tin e loke yama e Evangelio. Pasobra esey ta e bon noticia, cu un Persona a muri pa e picanan di tur hende di mundo. Y e Persona aki, ta e unico Yiu di Dios Su mes, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba un crus. Pa nos libra di picanan por biba pa husticia, pasobra pa medio di Su heridanan, nos a wordo cura.

Y amigonan di tur edad; awor e persona cu kere di curason den e Yiu di Dios, ta haya pordon di tur pica. Y no esey solamente, pero cada persona cu repenti, y kere e bon noticia di salbacion cu ta solamente den Cristo, ta bira un eredero di Dios, y co-eredero cu Cristo. Lesa esaki den e Buki di Romanonan 8: 16, 17, unda nos ta lesa cu: “E Spirito Santo Su mes ta testifica cu nos spirito, cu nos ta yiunan di Dios. Y si nos ta yiunan, anto nos ta erederonan tambe. Y esey ta; erederonan di Dios, y co-erederonan cu Cristo, esta si berdad nos ta participa den Su sufrimentonan, pa nos por participa den Su gloria tambe.”

Bolbiendo na e mensahe tocante E SANTONAN, e berdad segun Scritura ta: cu e unico berdadero SANTONAN ta esunnan cu ta den Cristo. Y e unico manera pa un persona por ta den Cristo, ta pa medio di repentimento y fe den nos Señor y Salbador  JesuCristo. Pasobra e berdad ta keda, cu El a carga e pica di henter humanidad den SU curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan por biba pa husticia. Pasobra ta pa medio di Su heridanan nos a a wordo cura. Manera a wordo publica den henter mundo algun dianan pasa: cu dos persona a wordo declara como Santo mediante un lider religioso. Esey ta nifica, cu di awor padilanti, oracion por wordo hasi na e dos santonan ey tambe, mescos cu na hopi otro Santonan. Esey ta e loke por ser yama, poniendo e Palabra di Dios un banda, pa sigui reglanan di hende. Pasobra den Scritura, y particularmente den tur e cartanan cu e Apostelnan a scirbi na e personanan cu a kere e Evangelio di e gracia di Dios. E keredornan ey, sea homber of mohe, ta worodo yama: “SANTONAN”.

Y semper e ta nifica: “E SANTONAN DEN CRISTO.” Segun Scritura anto NO TIN OTRO SANTONAN, sino esunnan cu ta den Cristo. Y e berdad ta, cu no ta te despues di nan morto cu e berdadero keredornan aki ta wordo yama santonan; pero realmente y claramente esey ta berdad mientras cu nan ta na bida ainda. Y esey sin excepcion pa motibo di color of di nacionalidad, of sea homber of mohe. Pasobra den Cristo nos ta UNO.Y no pensa cu esey ta algo barata. Pasobra e berdad ta, cu nos a wordo cumpra cara. P’esey laga nos glorifica Dios den e curpa aki cu ta pertenece na n’E.

Ata aki algun Scritura tocante e berdadero Santonan, mientra cu nan tabata den e lucha di bida diario ainda, y no despues di nan morto.. Echunan 9:13, 32, 41; 26:10. Romanonan 12:13; 15:25,26,31;16:2-15. Nos ta spera cu e mensahe corto aki, por sirbi como un recordatorio serio na tur e rumannan den Cristo cu ricibi’E di un of otro manera. Y te un otro mensahe.