Friday, July 27, 2012




Bon dia, bon dia!  E dianan aki nos ta come Papaya "bai gol!" Nan ta grandi y dushi.  Ki un bendicion pa tin nos propio hofi chikito cu ta produci. Ayera mi nos a come "Butternut Squash" di nos hofi. Awe mainta un melon di basta tamanjo.  Danki Dios pa Su bondad, y te awe nos tin e forsa pa cococha den nos pida lugar chikito yama: "Hardin di B&B"!
NO OTRO NOMBER

Beibel cu ta duna na nos pa inspiracion di Dios, ta bisa nos lo siguiente: “Y no tin salbacion den ningun otro, pasobra no tin otro nomber bou di cielo duna na hende pa medio di cual nos mester ta salba.” (Echunan 4:12)

E declaracion aki cu ta di sumo importancia pa henter humanidad, a wordo revela na e Apostel Pedro dor di e Spirito Santo na e mes un principo di proclamacion di e Evangelio bendiciona pa Dios. P’esey nos por ta sigur y masha sigur, cu e declaracion ey ta keda mescos awe. Y di berdad nos mester comprende cu si e declaracion ey no ta na vigor awe, ta nifica cu loke e Apostel Pedro a declara tocante salbacion solamente den e Nomber di Señor Jesus, no ta berdad.

Ora cu e Apostel a haci e declaracion preciso aki, e tabata controla pa e Spirito Santo, y no dor di sernan humano. (Lesa Echunan 4:5-12) Y no lesa mucho pura, sino cuidadosamente mescos cu tur otro Scritura. E mes Spirito Santo cu a inspira e Apostel Pedro pa declara e infalibel berdad aki, ta poderoso pa yuda nos comprende y pa obedece e mensahe ey di curason. Y esey ta nifica cu si ya bo ta un cu a obedece e Evangelio, bo lo sigui gradici Señor sin stop. Ma si encaso bo ta un persona sea hoben of adulto, cu te awe ta tira dj’aki p’aya, pa tur sorto di siñansanan religioso cu tur sorto di nombernan, etc., etc. Anto awe ta e dia pa bo reconoce bo necesidad personalmente na Señor nos Dios. E berdad ta, cu Señor conoce cada uno di nos exactamente manera cu nos ta; y pa e motibo ey, nos no tin mester di bunita palabranan of hopi palabranan pa nos por ricibi pordon di picanan y bida eterno. Y asina ey bira un miembro di e berdadero Iglesia di Cristo. Ora cu nos ta menciona e Iglesia di Cristo, nos no ta papia di un edificio, ni tampoco un religion. Ma e loke nos ta papia di dje ta, cu cada persona cu tende e Evangelio manera e ta presenta den Beibel, y kere di curason cu yudansa di Spirito Santo di Dios. E persona aki ta bira un miembro den e curpa di Cristo, cual ta wordo yama den Scritura: “ E Iglesia di Dios bibo, pilar y fundeshi di e berdad.” (1 Timoteo 3:15)

Si Señor permiti, nos lo sigui un poco mas tocante E Iglesia y e Iglesianan den un otro mensahe. Pero awe nos lo papia un poco tocante e CABES di e Iglesia aki, kende ta nos Señor y Salbador JesuCristo. Y no ta existi otro cabes, sino JesuCristo, e Yiu di Dios. Segun e Scritura cual nos a cuminsa cu ne den e mensahe aki; no tin salbacion den ningun otro, pasobra no tin un otro nomber  bou di cielo duna na hende pa medio di cual nos mester wordo salba. Siendo cu e mensahe y e advertencia ey a bini na e Apostel Pedro dor di e Spirito Santo di Dios Su mes, no ta keda lugar pa otro Salbador. Pasobra esey ta igual cu pone e Palabra di Dios un banda, y scohe nos mes Salbador, cual no solamente ta imposibel, pero tambe ta rebeldia contra Dios. P’esey manera Scritura ta spierta nos bisando, “Con lo nos por scapa si nos neglisha un salbacion tanto grandi asina? E salbacion aki a wordo anuncia dor di e Señor Su mes na prome lugar, y a wordo confirma na nos dor di esunnan cu a tende, esta a tende Señor papia di e salbacion grandi aki. Y Dios tambe a testifica di dje pa medio di señalnan y maraviyanan y varios milagernan, y donnan di e Spirito Santo comparti of destruibi di acuerdo cu Su boluntad. (Lesa Hebreonan 2:1-4)

O kerido lesador di e mensahe aki, sea sigur cu Señor ta fiel y ta cumpli cu Su Palabra tocante Salbacion pa medio di fe den Su Yiu stima, Kende a muri y resucita pa nos.  P’esey: OBEDEC’E awe.  Scirbi pa B&B Henriquez)

Sunday, July 22, 2012


SALUDO na tur lesador di nos Blog: nos  ke introduci Hyacinth (conoci como Chinda) na bosonan. Chinda ta yiu di Bicento y su prome esposa Ursula ( cu  ya a bai nos dilanti serca su Senjor. Chinda y su otro dos rumannan,  Myrna y Linda,  ta bin train tur diasabra . Senjor ta usando nan door di e ministerio di e CANTICANAN stima di Evangelio y Alabansa scirbi den e anjanan di 1940 pariba. Nan a wordo lubida y casi bandona den hopi di nos congregacionnan den e temponan den e utlimo anjanan . Yammer! Pasobra e mensahenan den nan ta toca e curason ki ora nan ta canta.  Hendenan ta expresa esey cada bes.
Keda dependiente pa otro fotonan - mas esaki a wordo saca diasabra cu a pasa ora nan a train pa canta na sirbishinan di Comunion di Igelsianan aki na Aruba cu ta tuma lugar e siman aki na Aruba.
NOS TA SIGUI AWOR CU E TEMA DI BIAHA PASA:
SPERANSA PA ESNAN SIN SPERANSA  (continuacion)

Den nos ultimo mensahe, nos a menciona e speransa cu ta segun Scritura compara cu e speransa relaciona cu cancer, tocante cual lo bai tin un seminario den e luna di Augustus benidera aki na Aruba. Ya nos a menciona caba den nos prome mensahe tocante e topico aki; cu nos no ta desprecia of ta contra e asunto di curamento pa cancer, pasobra cualke di nos por experimenta e enfermedad teribel ey. Masha hopi hende rond mundo ta muri di esey, encluyendo berdadero keredornan di e Evangelio bendiciona di Señor.

Ma e loke nos ta purba hala atencion di tur hende ta, cu Scritura ta papia hopi cla pa tur hende por comprende, cu Dios nos Tata a haci esaki posibel, esta: “Awe tin speransa pa esunnan cu no tin speransa.”

Sinembargo tin un gran diferencia meimei e speransa cu ta bini di Dios, cu e speransa basa riba e sabiduria di hende . No ta importa con salud y fuerte un ser humano por ta. Nos por tin e mihor docternan di mundo, etc. etc; pero, porfin nos tur lo muri toch. Pasobra Scritura ta bisa nos asina aki: “Ta stableci pa hende muri un bes, y despues ta sigui huicio.” (of huzgamento) P’esey ken cu bo por ta cu ta lesando esaki, encluyendo esun cu ta scirbiendo e mensahe aki. Laga nos sea sigur, cu cada un di nos lo muri, cu excepcion di esunnan cu nan fe ta den Jesus, y ta na bida ora cu e Señor lo bolbe of bini pa tuma Su Iglesia cu ta consisti di tur e personanan cu a repenti di pica y a deposita nan fe den Señor Jesus. Segun Scritura, esakinan lo no muri, ma nan lo wordo transforma den un momento y contra cu Señor den laira. (Lesa 1 Tes. 4:13-18)

Na un otro lugar nos ta lesa lo siguiente: Pablo, un sirbidor di Dios, y Apostel di JesuCristo, conforme e fe di e scoginan di Dios, y conocemento di e berdad cu ta segun santidad, den e speransa di bida eterno, cu Dios Kende no por gaña, a priminti hopi siglonan pasa, ma na Su debido tempo a manifesta Su Palabra, den e proclamacion cu a wordo confia na mi segun mandamento di Dios nos Salbador. (Tito 1:1-3).

Pues, amigonan stima, e doctrina di speransa ta hopi cla menciona den Scritura. E speransa aki for di Scritura, no ta mescos cu e speransa cu ta existi den mundo den varios forma. E speransa segun mundo ta similar cu casualidad of suerte. Un hende por bisa na otro; mi ta spera cu awa lo yobe den e dianan aki. Of, mi ta spera  tur cos bon pa bo, etc., etc. .. sin fin.

Pero e speransa cu ta segun Scritura ta absolutamente sigur, pasobra e ta basa ariba Palabra di nos Tata Celestial. Un cos cu cada un di nos mester tene bon cuenta cuenta cu ne ta esaki. “Mescos cu e promesanan di bida eterno pa cada persona cu repenti y kere den nos Señor y Salbador ta berdad. Mescos e spiertamentonan tocante e huicio di Dios contra esunnan cu no ta kere, of cu no kier kere, ta berdad. Segun Scritura: Esun cu kere den e Yiu (di Dios) tin bida eterno, ma esun cu no kere, lo no mira e bida ma e rabia di Dios ta keda riba dje.: Lesa Juan 3:13-21, y tambe Juan 5:24-30).

Friday, July 13, 2012

SPERANSA PA ESNAN SIN SPERANSA



“SPERANSA PA ESNAN SIN SPERANSA”

Pa esunnan cu lo keda na bida pa e dia ey, pronto aparentemente lo bai tin un Seminario masha special of sea extra ordinario. Y e proposito ta, pa esnan cu a perde speransa sabi cu tin speransa. Y e speransa menciona ta: “cu tin cura pa cancer”. Nos proposito den e mensahe corto aki, no ta pa desacredita e bon proposito di e Seminario ey. Ma nos ta haci uso di e oportunidad aki, pa recorda tur hende, cu ta existi ya for di miles di aña , curamento pa e cancer cu yama pica.

E problema grandi di e cancer cu yama pica ta, cu tur hende ta nace cu n’e for di barica di nos mama. For di e prome criatura cu a nace despues cu e prome pareha a wordo gaña pa e autor di e cancer aki, esta Satanas. Tur otro hende cu a nace despues ta nace cu e cancer aki cu yama:” PICA”.

Scritura ta absolutamente cla y persistente cu tur hende ta nace cu e cancer aki, cual su final ta morto. Pero danki na Señor nos Dios y Tata Todopoderoso pa Su amor inexplicabel, Kende for di e mes un momento cu e prome hendenan a cai den pica, a duna e promesa di un Salbador, Kende lo pachura e cabes di Satanas cu a introduce e cancer di pica den mundo cual a afecta tur hende te ariba e dia di awe cu nos ta scirbiendo e mensahe aki. Y e Salbador aki ta Su Yiu stima, Su unico Yiu cu ta nos Señor y Salbador JesuCristo. E ta e unico cu a nace sin e cancer cu yama pica. Pasobra El a nace pa e poder di Dios mediante e Spirito Santo door di un señorita of sea un birgen cu yama Maria. Pa e motibo ey, e criatura ey na cual Maria a duna lus, ta wordo yama “E Yiu di Dios”. Pero kico ta e motibo pa cual Dios, e Tata a haci esey?

Amigonan di tur edad, danki na Señor nos Dios cu e motibo pakico Señor a haci tal sacrificio ta para scirbi hopi cla den Beibel, pa nos por lesa for di dje directamente. Y e motibo berdadero pakico Señor nos Dios y Tata a haci e sacrificio tanto grandi asina ta: cu El a stima humanidad asina tanto, cu El a duna Su unico Yiu, pa tur cu kere den djE no bai perdi, ma tin bida eterno. Pasobra Dios no a manda Su Yiu den mundo pa condena e mundo, pero pa salba e mundo. Anto e ta spierta cada uno di nos bisando: Esun cu kere den e Yiu, no ta condena, pero kende cu no kere ta condena caba, pasobra e no a kere den e nomber di Dios Su Unico Yiu.

Anto Scritura ta sigui spierta nos bisando: Esaki ta e sentencia of verdicto, cu Lus a bini den mundo, pero hende ta stima scuridad na lugar di lus pasobra nan obranan of echunan ta malo.  Cada un cu ta haci loke ta malu ta odia e lus, y lo no bini na e lus, pasobra e tin miedo cu su  echunan lo wordo exponi. Ma esun cu ta biba pa medio di e berdad ta bini den e lus, pa asina por wordo mira claramente, cu loke el a haci a wordo haci mediante Dios.

Pa conclui e mensake cortico aki, nos por bisa cu ningun di nos ta tuma e enfermedad di cancer na un manera leviano. Pero mira con nos ta comporta cu e cancer di pica. Mira con nos ta propaga e cancer di inmoralidad publicamente sin ni un tiki di berguensa. Of e cancer di rebeldia contra nos mayornan, y contra autoridadnan. Of nos actitud pa cu e Evangelio bendiciona di Dios. Amigonan stima pa kende Cristo a duna Su bida, y cu Dios a lant’E for di morto. Ta pa nos por haya pordon di pica y bida eterno, El a haci esey! Pa nos cu tabata biba sin speransa, por tin awor e speransa di bida eterno cual e Dios cu no por gaña a priminti na nos. Y ta imposibel pa E gaña. Repenti awe, y pone bo fe den e Yiu di Dios; pasobra “E TA NOS UNICO SPERANSA”.