Wednesday, October 30, 2013


OCTOBER 30 - Dia di Instalacion di nos Gobierno Nobo - Gabinete Eman II pa lo siguiente 4 anjanan. Scritura ta pidi keredor pa "pidi Dios pa nan" - esey ta nos responsabilidad.

Con ta bai cu nos lesadornan stima di nos "BLOG", bibando leu aya na Hulanda, na Canada, (tin hende abla Papiamento eynan tambe), of na e islanan di Caribe cu ta papia Papiamento! Awe nos tabatin un dushi awacero - masha bonbini!
Kico nos ta druk cu ne den e dianan aki? Wel, Sr. Bicento ta scirbi blognan, ami ta tene cas limpi, cushina,  "bakiyao, bonchi cu rabu, pisca, etc., etc.
Ma tambe mi ta gusta hasi obra di man cu cocolishinan! Mi a traha un mapa di Aruba tur cubri cu cocolishinan chikito, y el a resulta un obra di man, cu diferente hendenan ta haya masha bunita, te cu mi ta trahando ariba number tres!! E ta den un cuadra cu glas cubri, cu su bandera y escudo den skina poni!
 
Ma awor nos lo sigui cu e tema den e Ultimo Dianan! Otro blog lo ta tocante algo loke Beibel ta papia di "E Santonan." .... keda pendiente!
 
 
Scritura ta rebela na nos hopi cla, cu durante e ultimo dianan di humanidad ariba e planeta aki cu yama “MUNDO”, lo tin masha hopi afliccion cu lo ta causá door di e mes un habitantenan cu ta biba ariba mundo. E Apostel Pablo, a spierta nos, for di mas cu dos mil añanan pasa, lo siguiente: “Pero marka esaki: Den e ultimo dianan lo tin temponan teribel. Pasobra hende lo bira stimado di nan mes, stimado di placa, bromado, abusado, desobedecido, impio, sin stimacion, ireconciliabel, lenga sushi, sin dominio personal, grosero, odiado di loke ta bon, traidor, imprudente, sorberbe, stimado di placer, na lugar di stima Dios. Tin un forma religioso, pero ta nenga su poder”. Lesa 2 Timoteo 3:1-5

Awe cu nos ta scirbiendo e mensahe aki, nos edad ta hopi avansa, y nos a experimenta algun di e cambionan cu a bini durante e varios generacionnan. Y nos por testigua cu e cambionan menciona den e Scrituranan a y ta tumando lugar exactamente manera e Spirito Santo a revela mediante e sirbidor di Dios, e Apostel Pablo. No ta un asunto local solamente, pero e ta mundialmente. E ta cla pa mira con rapido biahamento rond mundo a bira compara cu solamente e tempo di nos generacion. Miles y miles di avionan y cruceronan, y otro medionan di transportacion ta biahando rond mundo diariamente. Y pakico tanto biahmento?

Pa cuminsa, biahamento ariba su mes no ta un maldad. E ta algo masha bunita y satisfactorio, pa conoce otro lugarnan di mundo, y sera conoci cu habitantenan di otro nacionalidad, y admira nan custumbranan, etc., etc. Kiko ta e problema anto?

E problema ta revela den Scritura for di e mes un principio di humanidad ariba e mundo aki. Y e nomber di e problema ta: “pica”. Asina pronto cu pica a drenta den mundo, morto tambe a drenta cu tur sorto di maldad. E asunto ey di pica a trece un cambio asina teribel, cu nos ta lesa den Scritura cu: “Ora cu Señor a mira cu maldad di hende tabata grandi ariba tera, y cu tur intencion di e pensamento di su curason tabata continuamente maldad solamente, a duel Señor cu El a traha hende ariba tera, y e tabata tristo den Su curason.” Lesa Genesis 6:1-8.

Ta imposibel pa nos comprende y splica un situacion asina. Pero otro Scritura ta yuda nos comprende cu Señor a crea hende pa goberna cu husticia y multiplica y yena e mundo. Y pa esey por tuma lugar, e hende cu Dios a crea, mester obedece Dios Su mandamento. Y manera tur berdadero keredor ariba e dia di awe, y den e periodo di tempo den cual nos ta bibando awe, mester sabi ta: cu Señor nos Dios a duna Adam un solo mandamento. Y esey tabata, pa Adam no come for di e Palo di conocemento di bon y malo, cual Señor a crea mei di e hardin. Pasobra ora cu bo come di dje bo lo muri sigur. Manera nos tur mester ta na haltura ta; cu Adam a desobedece Señor, aunke cu ta Eva ta esun cu a cai prome. Y Eva a cai door di e scucha na e mentira di e colebra.

Y e colebra ey ta representa e mes un Satanas cu ta obrando awe den henter mundo. Y e splicacionnan tocante di e tema ey, cu ta na vigor awe den henter mundo, encluyendo Aruba; nos ta haya den Rebelacion 20:1…, unda nos ta lesa asina aki: “Y mi a mira un Angel bahando for di shelo, cu e yabi di e abismo den su man. Y el a gara e dragon, e colebra di antiquedad, cu ta e diabel y satanas”, etc., etc.  Pues; esey ta e splicacion tocante e caida di Adam y Eva den e hardin di Eden. Ta e mes un Satanas ey ta obrando awe den henter mundo, mediante spiritonan malo. Den prome Timoteo 4:1 nos ta haya e spiertamento aki pa e dianan aki den cual nos ta bibando awe.E Spirito ta bisa claramente cu den e ultimo temponan algun lo bandona e fe, y sigui spiritonan mentiroso y cosnan siña pa demoñonan. E sorto di siñansanan aki ta bini door di mentirosonan hipocrita, kende nan consenshi a wordo kima manera cu un heru cayente, etc. etc.

Pues, rumannan stima den Cristo, y tur e personanan den Antiyas cu tin hamber y sed di husticia. E tempo a yega pa nos repenti y kere e Evangelio puro di nos Señor y Salbador JesuCristo. Pasobra ta pa salba nos, El a bini na mundo, y a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan, por biba pa husticia e resto di nos dianan. Sea libra awe di tur e milagernan di mentira cu ta wordo usa pa e Enemigo number uno di Cristo, y di Su Iglesia. Lesa Efesionan 2:2-10, y te un otro mensahe.

 

Thursday, October 17, 2013


Ola, lesadornan di nos blog! Pa hopi dia nos no a scirbi nada,manera sigur boso sigura a ripara. Nos ta pidi dispensa, ma ni Bicento of ami, Betty, tabata sinti bon den e luna cu a pasa. Sr. Bicento ta lucha awor cu algo nobo: Presion halto!! Nunca den su bida el a wordo molestia cu algo asina - te awor. Ami a cuminsa cu remedy di anja 1965 te awe. Cada bes mi tin cu cambia eseynan, dor cu e sistema di e curpa ta custumbra cu e medicina. Ma danki Dios cu awe si nos por a prepara algo cu ta spierta nos den e ultimo temponan cu nos ta bibando eyden.
E ULTIMO DIA
Mescos cu tabatin un principio of un cuminsamento, tambe lo tin un final of un cabamento, di e tera cu nos ta yama mundo,  mescos cu tabatin e prome dia (Genesis 1:1-5). Nos lo tin tambe e ultimo dia di e sistema actual, den cual nos ta bibando awor.

Nos ta encurasha tur hende pa lesa den e Testamento Nobo, y busca Mateo Capitulo 24, y lesa e capitulo ey completo. Pasobra den e porcion di Scritura aki, nos ta lesa e historia completo tocante e final di e sistema actual, den cual nos ta bibando. Y esey a wordo revela na nos door di nos Señor JesuCristo, e Yiu di Dios Su mes. Ey nos ta lesa tocante e peliger di profetanan falso. Esakinan ta personanan cu ta pretende cu nan ta sirbidornan di Dios, pero cu realmente ta siñadornan falso.

Ademas Señor Jesus a spierta nos adelanta cu maldad lo multiplica asina tanto, cu e lo afecta e bida asta di e berdadero yiunan di Dios, kendenan ta e personanan cu a tende e Evangelio, y a kere, y a repenti, y a deposita nan fe den e Yiu di Dios, kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan, por biba pa husticia. Pasobra ta pa medio di Su heridanan, nos a wordo cura. Ademas nos Señor a spierta nos adelanta cu lo tin afliccionan manera nunca antes ariba henter mundo. Simplemente laga nos compara e isla chikito aki di Aruba. Practicamente Aruba ta wordo proclama como un isla Cristian. E no ta asunto cu nos cu ta scirbi e mensahe aki ta pensa di nos como miho cu tur otro hende, y ta exalta nos mes como huesnan. Pasobra Scritura ta proclama cu realmente no tin ni sikiera un bon hende ariba e mundo aki, ni sikiera uno.  Romanonan 3:10-18 ta bisa nos lo siguiente: “Manera ta para scirbi: No tin ni un husto, ni sikiera un; no tin un cu ta comprende,ni un cu ta busca Dios. Tur a desvia, nan tur hunto a bira sin balor; no tin ni un cu ta hasi bon, ni sikiera un. Nan gargantanan ta grafnan habri; nan lenga ta practica mentira. Veneno di colebra ta ariba nan lipnan. Nan boca ta yen di maldicion y di amargura. Nan pianan ta lihe pa drama sanger; ruina y miseria ta marca nan pasonan, y e camina di pas nan no conoce. No tin temor di Dios dilanti di nan wowonan.”

Amigonan stima pa nos Señor, pone bon atencion cu e cosnan aki no a wordo scirbi tocante di solamente algun persona, kendenan nos por ta masha lihe pa condena; pero pone bon atencion cu tur hende di mundo ta wordo inclui. Pues, tanto ta Judiunan, y e resto di humanidad ta inclui aki. No ta nos ta siña esaki for di nos mes huicio; pero ta e Spirito Santo di e Dios Haltisimo, a inspira e Apostel Pablo pa scirbi esaki – y claro e ta inclui su mes, esta, e Apostel.

Hopi añanan prome cu e Apostel Pablo a scirbi tocante di e corupcion di e naturalesa humano, e profeta Jeremias a scirbi lo siguiente: “E curason ta mas engañoso cu tur otro cos, ta totalmente corupto, ken por comprende?” Anto e contesta di Señor ta lo siguiente: “Ami, e Señor, ta scudriña e curason. Mi ta scudriña e mente, pa duna cada uno segun su conducta, segun e fruta di su echunan.” (Jeremias 17:9,10).

Segun Scritura, Señor nos Dios ta papia na tur hende di mundo, na cada uno di nos individualmente sin excepcion. Y e mensahe di Dios na cada persona den e mundo aki ta: Cu salbacion cu ta inclui pordon di tur picanan, y bida eternu, ta wordo obteni solamente pa medio di fe den Jesus e Yiu di Dios. Pasobra aunke El a biba pa un tempo ariba e mundo aki, den un curpa humano. Y aunke El a wordo tenta den tur cos mescos cu nos. E no a peca, y ni un mentira no a wordo haya den Su boca. Scritura ta revela masha clas mes, cu Señor Jesus a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus; pa nos libra di picanan, por biba un bida husto. Pasobra ta pa medio di Su heridanan nos a wordo cura. Y e berdad puro y precioso ta, cu bou cielo no tin un otro nomber pa medio di cual nos mester wordo salba. Sea sigur di esaki, y sea masha sigur, cu separa di fe den e Yiu di Dios, no tin pordon di picanan y bida eterno. Esey, ta e testimonio den henter Scritura, y den henter mundo. Y aun den e cielonan mes.

Y uno di e bendicionnan masha grandi, revela na nos den Beibel ta : cu e palabra ta den bo boca y den bo curason. Esey ta e mensahe cu nos ta proclamando: Cu si bo confesa Señor Jesus cu BO boca, y kere den BO curason cu Dios a lamt’E for di e mortonan; lo bo ta salba. Pasobra ta cu su curason un persona ta kere y ta wordo hustifica, y cu boca e ta confesa of bisa esey pa haya salbacion. Pasobra Scritura ta bisa: Ken cu kere den djE, lo no keda brongosa. Pasobra no tin distinction meimei Judiu y no Judiu, pasobra e Señor ta Señor di tur, y ta bendiciona ricamente tur cu yama n’E. Pasobra cada uno cu yama na e nomber di e Señpr, lo ta salba.

E yamamento aki, Amigonan stima di tur edad, mester ta un yamada causa pa un repentimento real di curason. Pasobra sin repentimento real di curason no tin pordon. Lesa e Capitulo 12 di Romanonan sin falta. Y te un otro mensahe pa e gracia di Dios.