Sunday, December 20, 2009

E EVANGELIO


Sinta y bebe un copi di cofi cu mi, y lesa e mensahe cortico tocante E Evangelio - especialmente cu ta tocante e Bon Nobo aki e binimento di nos Señor den carne a tuma lugar: e ta pa nos.

E mensahe pa awe ta tocante di e Evangelio cu nos por haya varios bes menciona den Scritura enfaticamente como: "E EVANGELIO". es

For di chikito nos a tende e palabra ey den e tres islanan di Aruba, Bonaire y Curaçao. Pero masha poco of nunca nos a tende, of a wordo siña, cu e palabra "Evangelio" ta nifica "BON NOTICIA," of "BON NOBO".
Segun Scritura, e bon noticia aki ta pa wordo proclama den henter mundo, na tur ser humano. Docter Lucas ta scirbi lo siguiente: "E ora El a habri nan mente, pa nan por a comprende e Scrituranan. El a bisa nan, Esaki ta loke ta scirbi": "E Cristo lo sufri, y lanta for di morto na di tres dia; y repentimento y pordon di picanan lo ta predica den Su nomber na tur nacion, cuminsando na Jerusalem." (Lesa Lucas 24:44-48)

Amigo y amiganan di tur edad, awe mas cu dos mil añanan despues cu nos Señor a bolbe cerca e Tata cu a mand’E; e bon noticia aki ta bini cerca bo den Su nomber. E bon noticia ta: cu pordon di tur nos picanan ta ofreci na nos, si nos repenti y kere den Señor Jesus. E spiertamento di Scritura ta, cu sin repentimento no tin pordon. Nos por bisa anto, cu proclamacion di Evangelio y repentimento ta inseparabel. Prome cu e bon noticia tabatin solamente mal noticia pa henter mundo. E mal noticia tabata cu humanidad completo ta bou condenacion di e rabia husto di Dios. Y cu no tin ni sikiera un persona husto, y cu no tin un persona cu ta comprende y cu ta busca Dios. Tur hende a bira lomba pa Dios, y conhuntamente a bira inutil. Hende su garganta ta manera un graf habri, cu lenganan cu ta practica maldad, y ta yen di maldicion y amargura. Pianan cu ta lihe pa haci maldad, y cu no conoce temor di Dios," (Lesa Romanonan 3:9-18)
Pero awe den e Evangelio cu ta nifica: "Bon Noticia:, nos tin e declaracion tocante un hustificacion cu ta bini for di Dios Su mes. Y e hustificacion aki ta bini pa medio di fe den Jesus, e Cristo, na cada hende cu kere. No tin diferencia si ta un Judiu of hende di cualke otro nacion; pasobra nos tur a peca y a faya pa cu Dios. Pero awor nos por wordo hustifica gratuitamente dor di Su gracia, pa medio di e redencion cu a bini dor di Cristo Jesus. (Lesa Rom. 3: 21-26). Redencion ta nifica den Scritura, cu un otro persona a paga pa e castigo cu nos a merece. Y e otro persona aki ta nos Señor y Salbador Jesus. Nos debe tabata manera ya nos por a lesa. Un falta total di husticia y di reverencia pa Dios, y tambe entre nos mes un cu otro. Pero den Cristo nos ta wordo declara husto dor di e Tata Su mes. No solamente tin pordon completo pa cada persona cu repenti di su picanan, y pone su fe den e Yiu di Dios; ma ademas nos ta ricibi tur e bendicionnan celestial cu ta scirbi den resto di Scritura. (Lesa sin falta Efesionan 1:1-14 y Efesionan 2:1-22).

Si bo ta di acuerdo cu e mensahe aki, anto sea liber pa pas’e na otronan cu bo conoce.

No comments: