Tuesday, January 1, 2008

FELIS AÑA NOBO


FE Y OBRA – Conclusion

Awe lo mi conclui tocante e tema di FE y Obra, pero mi no ke men cu mi a splica tur loke ta inclui den e doctrinanan importante aki. P’esey, lo ta hopi bon pa esunnan cu ta lesa e mensahe aki, scirbi bo pregunta of observacion tocante e mensahe aki, y mand’e pa nos na nos direccion, cu ta:

www.bbhenriquez.blogspot.com na Papiamento,
www.bicentoandbetty.blogspot.com na Ingles, y nos email adres ta:
bbhenriquez@shaw.ca
E doctrina tocante FE y OBRA, ta di sumo importancia pa cada uno cu a ricibi Jesus como Su Salbador y Señor. Esey ta un decision cu cada uno di nos personalmente mester haci. Otro persona por yuda nos, pero no por dicidi pa nos. Beibel cu ta contene Scrituranan inspira pa Dios Su mes, mediante Su Spirito Santo, ta e unico autoridad den e asunto aki di fe y obra.

Den e dos mensahenan cu a bai prome unda mi a comenta un poco tocante fe y obra, mi a papia tocante e fe di Abraham, pasobra e ta wordo yama den Scritura e tata di tur hende di tur nacion cu ta kere den e Dios cu a lanta Jesus nos Señor for di morto. Ta e Jesus aki a wordo entrega na morto pa nos picanan, y a wordo lanta na bida pa nos hustificacion. Lesa e versiculonan aki cu ta scirbi masha cla mes den Romanonan capitulo cuater completo.

Aki Abraham ta wordo yama e tata di tur cu ta kere e Evangelio. E titulo ey a wordo duna na Abraham como un ehempel, pa nos haci mescos cu el a haci. Kico of cual ta e obra cu Abraham a hasi? Acaso Abraham tabata un ser humano perfecto y sin pica? Absolutamente no; pero e obra cu el a haci tabata cu el a kere Dios, y esey a wordo conta pa Dios Su mes, como husticia. Ta nifica cu e unico manera cu pecadornan manera nos por ser declara como husto, ta si nos tambe kere Dios tocante loke E ta bisa nos di Su Unico Yiu, nos Señor Jesus.

Y ta kico Dios ta bisa nos tocante Su Yiu? Lesa sin falta na 1 Juan 5:9-13. Ma tin hopi otro Scrituranan cu ta papia di e mes un berdad ey den otro forma. Y esey ta, cu no tin salbacion den ningun otro, pasobra cu bou di cielo no tin ningun otro nomber duna na hende pa medio di cual nos mester wordo salba. E loke ta maraviyoso den e testimonio aki di Dios e Tata Su mes ta; cu e ta dirigi na nos pecadornan, y no na e hustonan. Scritura ta bisa nos masha cla, cu: na e tempo apropia, of sea net na tempo, mientras cu nos tabata sin forsa ainda, Cristo a muri pa e impionan. Ta masha poco bes un hende ta duna su bida pa un hende husto, aunke cu pa casualidad tin bes cu un hende por risca muri pa un bon hende. Pero Dios a demostra Su amor pa nos di e manera aki: Mientras cu nos tabata pecadornan ainda, Cristo a muri pa nos. (Lesa sin falta Romanonan 5:1-11).

Pues, Amigonan, considerando e Scrituranan aki cu mi a menciona, y masha hopi otronan cu mi no a menciona; nos por mira bon cla cu e salbacion di pecadornan, ta un obra totalmente di nos Tata Celestial mediante Su unico Yiu cu ta JesuCristo. Y cu e obra ey ta basa riba Su amor y misericordia y compacion, y e ta pa gracia. Pues, salbacion y bida eterno no tin nada di haci cu nos propio husticianan. Beibel ta compara nos propio husticianan como lapinan sushi y di imundicia. (Isaias 64:6) Sinembargo tin algo sumamente importante cu ta keda pa nos mes personalmente hasi. Y esey ta fe den e Yiu di Dios cu a muri crucifica pa nos picanan, pero lanta for di morto na di tres dia, y ricibi den Gloria, for di unda E lo bolbe atrobe pa resucita y transforma tur pecador cu a kere e Evangelio, pa nan por ta cu nE pa semper. (Lesa sin falta 1 Tes. 4:13-18).

Awor, algo tocante OBRANAN of sea nos ECHONAN y nos ACCIONNAN durante henter nos bida como un keredor. Beibel ta papia masha hopi mes tocante e doctrina aki di obranan. Nos a mira caba cu ningun hende lo ta salba pa medio di su mes obranan. Sinembargo ta scirbi cu Dios a salba nos di gracia den Cristo, pa bon obranan cu El a prepara adelantá pa nos haci. (Efesionan 2:8-10). Ademas nos ta lesa den Beibel, cu tur persona cu kere e Evangelio di gracia di Dios, mester parece dilanti e tribunal di Cristo, pa cada un por ricibi su recompensa segun loke cu el a haci durante e tempo cu e tabata den e curpa, sea bon of malo. ( 2 Cor. 5:10). Otro Scritura relaciona cu e importancia di nos echunan actual, como yiunan di Dios basa riba e facto cu nos a repenti di nos picanan y a kere di curason den Señor Jesus; ta wordo haya den 1 Corintionan 3:10-23.

Rumannan den e fe, y tur cu ta lesa e mensahe aki. Tin masha hopi spiertamento cla y sigur den Beibel, tocante fe y obra. Nan ta scirbi pa nos no sea gañá cu nos ta un asina yama CRISTIAN, mientras cu nos echunan ta contradici esey. Beibel ta bisa por ehempel: “No sea gañá: ni esun sexualmente immoral ni e idolatranan ni e adulteradornan, ni esunnan afemina (gay), ni e homosexualnan, ni ladronnan, ni esnan cu ta golos pa placa, ni burache, ni blasfemador, ni estafado, lo ereda e Reino di Dios. Y asina algun di boso tabata. Ma awor boso a wordo laba, boso a wordo santifica, boso a wordo hustifica den e Nomber di Señor JesuCristo y pa medio di e Spirito di nos Dios.” (Lesa 1 Cor. 6:9-11)

Te akinan riba e topico aki. No hesita pa scirbi nos si bo tin pregunta tocante loke a nos a descuti aki. Tambe nos kier recorda bo cu na Libreria Victoria, situa na 25 Elleboogstraat, na Oranjestad, tin tractadonan, Beibelnan y otro material bon pa yuda bo den e crecemento di bo fe.

No comments: