SCOGEMENTO Y CUARESMA

Bon dia Amigonan i amiganan ku ta bishitá nos Blògspot!

Danki pa tur e kartanan ku nos a risibi! Nan tabata di enkurashamentu pa nos. No lubida di bes en kuando sigui skirbi nos, i duna nos boso ideanan, komentarionan, sugerensianan, boso kritika konstruktivo, etc. Bo tin un pregunta? Libremente skirbi nos i laga nos sabi di esei. Nos lo trata di kontest’e for di Skritura.

E mensahe pa awe ta tokante SKOHEMENTU. Kada dia di nos bida, nos ta hasi un òf mas skohementu:
Kua bisti nos lo bisti?
Ki kuminda nos lo kome?
Unda ku unda nos lo bai?
Tambe tin skohementunan mas importante, manera: Skohementu di un estudio pa un bon trabou despues,òf e skohementu di un esposa, etc. etc.
Ma finalmente tur e skohementunan ei tin nan final. Ora ku morto bini, tur loke un persona a logra den e mundu aki, mester keda atras; nos no por hiba nada ku nos.

Pero nos tin Bon Notisia pa tur hende, ken ku bo por ta. Den e Buki di Deuterónomio 30:19 Moises poko promé di su morto a bisa e Israelítanan lo siguiente: “Awe mi ta yama shelu i tera komo testigu kontra boso, ku mi a pone boso dilanti bida i morto, bendishonnan i maldishonnan. Awor skohe bida pa asina boso i boso yiunan por biba.”

Poko despues di a hasi e deklarashon aki, Moises, e sirbidor di Dios a muri, y su graf a keda deskonosi. Pero den Testament Nobo nos ta lesa di unu ku ta mas grandi ku Moises, esta nos Señor JesuKristo, e Yiu di Dios. Y den e Evangelio di Juan Kapítulo 14 y versíkulo 6; kontestando e pregunta di unu di e Apòstelnan.

El a bisa lo siguiente: “Ami ta e kamina, berdad i bida. Ni unu ta bini serka e Tata eksepto dor di Mi.” (NIV)

Amigonan i amiganan, esaki ta algu ku ni morto por kita di esun ku tin e. Bida eterno ta únikamente den Kristo. Pero p’esei a bira pusibel, E mester a muri pa nos pikánan, i wòrdo lantá for di morto dor di e Tata.

I awe nos ta pone bo dilanti, BIDA i MORTO. Skohe e bida eterno aki pa bo por biba sin tin mester di tin miedu di morto. Den Juan 11:25 Señor Hesus ta bisa: “Ami ta e Resurekshon i e Bida. Esun ku kere den Mi lo biba, aunke ku e muri; i ken ku biba i ta kere den Mi lo no muri nunka.”

Esaki no ta nos idea, pero ta e Palabra di Dios dirigí na bo. SKOHE ANTO E BIDA ETERNO AKI KU TA OFRESI NA NOS TUR COMO BON NOTISIA FO’I DIOS.
Scirbi y prepara pa Bicento y Betty Henriquez

Un Rekòrdatorio chikito: kòrda ku boso por buska Bijbel, traktadonan i otro material na nos dushi idioma Papiamento na:

Libreria Victoria,
Elleboogstraat 25,
Oranjestad, Aruba, Dutch Caribbean
Boekhandel Evangeliko, (Tel:747.6997)
St. Thomas #19,
Curacao, Netherlands Antilles

Na Cas di:
S. Cicilia,
Den Statie #2,
Antriol, Bonaire, Netherlands Antilles

CUARESMA

Amigonan y Amiganan, awe nos ta bai purba comenta tocante Cuaresma cu ta algo hopi conoci den Antiyas y Aruba, y tambe den nacionnan cu ta papia Casteyano.

Kico Cuaresma ta? E ta un periodo cu ta cuminsa ariba Diarazon di Shinishi, y ta termina riba Pasco Grandi. Pues, ta un forma di celebracion religioso cu ta envolvi miyones di sernan humano.

Nos proposito awe ta pa compara e celebracion aki cu loke Scritura ta siña. Segun e siñansa tocante Cuaresma ta, cu Diarazon di Shinishi ta cuminsamento di un periodo di penitencia y yunamento como un señal di repentimento y duele pa picanan cometi den e tempo cu a pasa. Anto tabatin e custumber cu durante e dianan di cuaresma, esunnan cu ta fiel ta nenga nan mes di cosnan cu otro dianan si tabata permiti. Ehempel: bistimento di pañanan luhoso, fiestanan cu baliamento, comemento di carni riba diabierna y mas.

Pero kico Beibel mes ta siña tocante di Cuaresma? Cu tur respet pa tur hende, nos contesta ta: cu e siñansa ey no ta ser haya den Scritura. Loke si ta skirbi den Beibel ta lo siguiente: “Den tempo cu a pasa, Dios a pasa por alto sorto di ignorancia asina, pero awor E ta manda tur hende na tur parti pa repenti. Pasobra El a stablece un dia cu E lo huzga e mundo cu husticia pa medio di e Homber cu El a apunta. El a duna prueba di esaki na tur hende door di lant’E for di morto.” (Lesa Echunan 17:29-31)

Amigonan, tanto e Scritura aki y hopi otronan ta siña nos, cu nos no mester di un cierto periodo cada aña, pa nos castiga nos propio curpa, y pretende cu nos tin duele pa nos picanan keriendo cu esey lo hustifica nos dilanti di Dios . E mandato di Dios na tur hende di mundu ta pa repenti awe mes y kere Evangelio cu ta e bon nobo di pordon pa bida eterna na tur cu kere. Castigando nos curpa no por kita nos picanan, pasobra pordon di picanan ta wordo obteni solamente pa medio di fe den Esun cu a ricibi e castigo cu nos a merece den Su curpa ariba e Crus. Y Dios a lant’E for di morto, pa nos fe y confiansa por ta den Dios, y nunca den nos propio obranan. (Lesa Efesionan 2:1-10, y tambe Tito 2:11-15).
Scirbi y prepara pa Bicento y Betty Henriquez

Bo tin pregunta riba e topico aki di Cuaresma of di cualke otro topico? Scirbi nos awe mes. Nos lo purba contest’e for di e Scrituranan.

Nos adres ta:
Via Post:
Bicento y Betty Henriquez,
#534, 120 La Ronge Road,
Saskatoon, SK., Canada. S7K 7Z9

Via Email
bbhenriquez@shaw.ca
Nos ta aprecia cualke comentario of sugerencia ariba nos articulonan.