Tuesday, July 14, 2009

CON CERCA?


Den e foto aki boso por mira tres cuña di mi cu tin e bunita edad di 90, 92 y 93 aña. Nan a bishita Bicento y ami aki den nos apartamento. Ki un dushi tempo nos tabatin di conta storia y cuenta di antesnan! Mi cuña Edna, sinta na man robes a bishita Ethiopia, Africa cu edad di 92!! Ki un privilegio nos tabatin di por a bebe un copi di te y combersa di e misericordia y bondad di nos Señor!


Awor Bicento ta sigui cu un spiertamento for di e Palabra di Dios.

Segun Scritura, e no ta haci diferencia kende nos ta, pasobra tur loke ta para scirbi, ta pa cada uno di nos. Tuma e Scritura aki como ehempel, unda e ta bisa: "P’esey si un hende ta den Cristo, e ta un creacion nobo; e loke ta biew a pasa, y e nobo a yega." (Traduci for di NIV 2 Cor. 5:17)

Pone bon atencion na loke e Scritura aki ta bisa. Pa cuminsa, e no ta bisa cu si un hudiu ta den Cristo, of si un cu no ta hudiu, of si un homber of un mohe, etc., etc., ta den Cristo. Ma e ta bisa simplemente: "Si un hende ta den Cristo, e ta un creacion nobo."

Realmente e expresion "hende" ta nifica: "cualke" persona cu ta den Cristo, etc. Pues e berdad revela aki ta cu no tin excepcion di persona serca Dios, pasobra tur hende a peca.
Otro berdad revela den e porcion di Scritura aki ta: "Tin esunnan cu ta den Cristo, y tin esunnan cu no ta." Pone bon atencion cu Scritura no ta bisa cu si un persona ta den e religion aki, e ta un creacion nobo. Hopi hende den e mundo aki, encluyendo Aruba y henter Antiyas; ta dependiendo ariba religion pa nan destino eterno. E tempo a yega y ta awe, pa nos repenti di nos picanan y ricibi Señor Jesus como nos unico y suficiente Salbador. Den e buki di Deuteronomia den e Testament Biew, nos ta lesa loke Moses a declara na e Israelitanan algun dia prome cu El a muri bisando: "Awe mi ta yama cielo y tera como testigo contra boso, cu mi a pone boso dilanti bida y morto, bendicionnan y maldicionnan. Awor scohe bida, asina cu boso por stima e Señor boso Dios, scucha na Su bos, y tene firme na nE. Pasobra e Señor ta boso bida. etc.," (Lesa Deut. Capitulo 30 y 31)

Manera nos sabi, e hudiunan no a obedece na e yamada aki di Dios dor di Su sirbidor Moses, cu excepcion di algun di nan. Amigonan di tur edad den Antiyas y den henter mundo, tin bes ora cu nos lesa un porcion manera esun ey den Deuteronomia, nos ta bisa: Si ami tabata ey, sigur ami si lo a obedece mes ora. Ma pa e autoridad di e Palabra di Dios, laga mi declara esaki: Awe nos tin Uno cu ta mas cu Moses, Kende ta papia cu henter mundo encluyendo Antiyas y Aruba. E ta Esun cu a bisa masha cla lo siguiente: "Ami ta e camina, berdad y bida, ningun ta bini cerca e Tata sino pa medio di Mi." Y den otro lugar El a bisa: "Ami ta e resureccion y e bida. Esun cu kere den Mi lo biba, aunke cu e muri, y ken cu kere den Mi lo biba, aunke cu e muri, y ken cu ta biba, y ta kere den Mi, lo no muri nunca". (Lesa Juan 11:25,26 y Juan 14;6)
Kisas bo a yega di tende e Scrituranan aki caba. Pero bo a obedece? Bo ta bibando cu fe den e Yiu di Dios cu ta nos Señor JesuCristo; Kende a entrega Su mes pa nos picanan, pa E trece nos serca Dios? Na final di e cuenta, e cos di mas importante pa nos den e mundo aki ta den Cristo. Esey ta dividi humanidad den dos. Tin esunnan cu ta den Cristo, y esunnan cu no ta.

E pregunta importante ta anto: Con un hende por ta den Cristo? E contesta ta duna na nos den Scritura Santo. Ta Dios solamente por haci algo asina. Y ta pa e proposito ey El a manda Su unico Yiu den mundo. Ta p’esey Señor a sufri y muri e morto riba un crus. El a muri pa picanan, ma no di djE, sino di henter humanidad encluyendo cada uno di nos cu ta na bida awe, y di cada uno cu lo nace ainda. E unico manera pa nos ta den Cristo ta pa nos repenti di nos pica y acepta Jesus como nos Salbador personal. Sin repentimento no tin pordon. Con serca cada uno di nos ta? E contesta ta den Scritura mes. Si un persona no ta den Cristo, e ta pafo.


Ningun hende por ta tur dos. Sea cu nos ta den Cristo, of nos no ta.

No comments: