Wednesday, June 18, 2008

DIA DI HUICIO - continua

Esaki ta un foto saca na Bonaire dia 10 di Juni. Autor (Betty Ratzlaff-Henriquez) di e diccionario Papiamento/Ingles y Ingles/Papiamento su di dos edishon, ta entregando e prome copia di e diccionario na e Gezaghebber H. Domaccasse. Pa mira mas foto y informacion por hay'e na: www.PapiamentuDictionary.com

Nos ta sigui awor cu nos continuacion ariba e topico: E DIA DI HUICIO.
Den e ultimo mensahe nos a scirbi un poco tocante e dia di huicio cu ta pa bin. E huicio di cual nos ta scirbiendo aki, ta nifica huzgamento; e sentencia final cu Dios ta duna mediante nos Señor y Salbador JesuCristo. Scritura ta hopi cla tocante e huicio final aki, tanto ta den e Testament Bieu y e Testament Nobo. E profeta Daniel ta scirbi di dje bisando: "Lo tin un tempo di angustia manera nunca tabatin for di tempo cu tabata existi un nacion te na e tempu ey. Ma na e tempu ey bo puebel, cada uno cu su nomber ta haya scirbi den e buki, lo wordo rescata. Multitudnan cu ta drumi den e stof di tera lo lanta:algun pa bida eterno, y otronan pa berguensa y confusion eterno. Esunnan cu ta sabi lo briya manera e splendor di e cielonan, y esunnan cu ta guia hopi na husticia, manera e streanan pa semper y semper." Lesa 12:1-3
Aki e profeta Daniel ta bisa nos tocante esunnan cu nan nomber ta scirbi den e buki, y cu nan lo ta rescata. Di ki buki e profeta ta papiando aki? Por ta den buki di religion? Of di un of otro asina yama Iglesia? Danki na Señor nos Dios cu e contesta ta den Beibel. Y pa sea franco, y sumamente cauteloso mi por bisa cu tur reverencia pa e Nomber di Señor, cu aki nos tin di hasi cu algo sumamente solemne pa henter mundo, encluyendo cada Antiyano y Arubano. E berdad ta cla y directo y ta scirbi como e advertencia di mas solemne posibel; ma na e mes un tempo como un invitacion y spiertamento pa nos repenti y kere e Evangelio. E Evangelio cu mi ta papia di dje ta, e bon noticia di pordon y bida eterno pa cada persona cu ta repenti di su picanan, y kere di curason den Esun cu a muri y a resucita pa nos. E no por ta mas cla cu e loke ta ser bisa ey den Revelacion 20:15 "Y si uno su nomber no wordo haya scirbi den e buki di bida, el a wordo tira den e tanki di candela." Den e Nomber di Señor Jesus, Kende a entrega Su mes pa nos, mi ta puntra na cada uno cu ta lesa e mensahe aki. Bo tin e speransa cu bo nomber ta scirbi den e buki di bida? Algun por hasi e pregunta: Y ta kico mi mester hasi pa mi nomber por ta scirbi den e buki ey? E contesta ta masha cla den Beibel, ma mi no ta bisa cu e ta facil, pasoba e no ta.
Uno di prome obstaculonan ta: nos naturalesa pecaminoso. Nos tur, pues cada uno di nos ta nace for di barica di nos mama, cu e naturalesa di pica. Y segun cu nos ta crece nos lo experimenta esey mas y mas. Te asta si nos mayornan ta berdadero keredornan den nos Señor JesuCristo, y cu nan nomber ta scirbi den e buki di bida; ainda nos nan yiunan lo nace cu e naturalesa di pica. Mi sabi cu e declaracionnan aki ta hopi pisa, pero tuma bo Beibel y lesa pa bo por comprende. Tambe bo por scirbi nos na e direccion cu nos ta scirbi na final di cada mensahe.

Un otro obstaculo, ker’e of no ta; religion. Religion ta un sistema religioso den cual e persona por pone su confiansa, y ta spera cu despues di su morto su religion lo sirbi manera un passport pa drenta Reino di Cielo. E siñansa ey no ta existi den Beibel, pero sinembargo multitudanan den henter mundo ta confia cu un dia nan religion ta nan salbacion. Pa e autoridad di e Palabra di Dios mi por bisa cu tur respet pa tur e almanan precioso aki den Antiya Hulandes y Aruba; cu e enemigo principal di humanidad cu yama e diabel y satanas, no tin problema cu religion; pero si cu e Evangelio di gracia di Dios cu ta ser proclama den henter mundo na tur nacion prome cu e fin yega. E Evangelio no ta un religion, sino e bon noticia di pordon y bida eterno mediante repentimento pa nos picanan y fe den nos Señor Jesus, Kende a muri y resucita pa nos, pa cada uno di nos. Pero ta nos mes personalmente mester repenti di pica y ricibi E como nos unico Salbador personal. Ningun otro ser humano por haci esey pa nos.

Un otro obstaculo masha peligroso ta, negligencia of tardansa y posponementu. Nos a mira caba tocante dos obstaculo cu ta stroba nos di kere e Evangelio di gracia di Dios, cual ta e unico medio dor di cual nos nomber por ser haya den e buki di bida di e Lamchi. (Rebelacion 13:8). Pero lesa, por fabor, e capitulo 13 completo.
Nos a menciona e naturalesa di pica, pasobra masha masha hopi hende, homber y mohe, adulto y hoben, ta cai pa e pensamento cu ora un persona kere e Evangelio, e no por gosa bida mas, etc., etc. E manera di pensa ey ta un gran mintira, y e ta bini dor di e Maligno via nos naturalesa di pica. Hebreonan 11:24-26 ta bisa nos lo siguiente: "Pa medio di fe Moises, ora cu el a crece bira grandi, a nenga di wordo yama yiu di Farao su yiu mohe, scohiendo mas mihor pa sufri maltrato hunto cu e puebel di Dios, cu di goso di e placernan pasahero di pica, considerando e reproche di Cristo como rikesanan mas grandi cu e tesoronan di Egipto, pasobra e tabata mira padilanti na su recompensa." Tambe nos a mencion Religion como obstaculo pa kere e Evangelio. Por ultimo un otro obstaculo cu Satanas y e sistema di mundo y e carni di pica ta usa ta: Awor no, mas despues.

Amigonan, e decision ey ta resulta den perdicion eterno di multitudnan, pasobra mas tanto e despues ey, nunca ta yega. Segun Scritura, Awe y awor ta e tempo aceptabel, awe ta e dia di Salbacion. Lesa 2 Cor. 6:1,2 y 14-18
Scirbi y prepara pa Bicento y Betty Henriques, Washington 23A, Aruba
Scirbi nos libremente na e direccion aki:
Bicento & Betty Henriques,
Washington 23A, Aruba.
Tambe por yama nos na: (297) 587-7472

No comments: