Thursday, January 25, 2007

NOS HISTORIA

Mi nomber ta Bicento Henriquez. Mi a nace dia 19 di July di aña 1923 na Aruba. Na edad di 23 aña mi a casa cu Ursula Tromp, for di cual matrimonio a nace 8 yiunan. E mes aña cu nos a casa, mi a tende e Evangelio di gracia di Dios pa prome bes den mi bida. Mi a wordo convenci despues di a risisti y a contradici pa algun simannan; pero pa e gracia di Dios mi a stop di risisti y a obedece e Evangelio door di a acepta Señor Jesus como mi unico Salbador di acuerdo cu Scritura. Despues di 50 aña di matrimonio, mi esposa a fayese den Señor. Durante nos bida di matrimonio mi a wordo yama pa sirbi como pastor na e Iglesia di MonPlazier, Oranjestad, Aruba. Y mi a sirbi den e congregacion ey pa algo mas cu binti aña. Durante e temponan ey Radio Victoria a cuminsa funciona na Aruba, y mi tabatin varios programanan cu por a wordo scucha na e otro islanan tambe. Programanan tabata: Palabranan di Bida, E Bijbel Habri, Bo Preguntanan Contesta, E Iglesia di Aire, y Hobentud pa Cristo.

Na aña 1998 mi a bolbe casa, y e biahe aki tabata cu un misionera conoci den henter Antiyas, y su nomber ta Betty Ratzlaff. E aña aki nos a drenta nos di nuebe aña di matrimonio. Pa e gracia di Dios nos ta bibando actualmente na Canada.

Y nos a dicidi di haci uso di e asina yama “Blogspot”, y siendo cu nos nombernan tur dos ta cuminsa cu e letter “B”; nos a dicidi di yama e programa “Blogspots di B+B Henriquez.

Mi nomber ta Elizabeth Ratzlaff -Henriquez, conoci mas tanto como “Betty”. Mi a nace dia 25 di April, 1927 na Waldheim, Saskatchewan, Canada. Mi a lanta ariba un cunucu hunto cu siete ruman homber! Di mucha nos a cuminsa traha duro pa yuda nos mayornan cu tur e trabao conoci ariba un cunucu: Nos a planta hofi; sembra trigo y otro granonan. Nos tata y mama tabata cria cabai, baca, porco, carne, y galiña. Nos tabata stima animal. Di chikito mi a

siña hala lechi di baca y tur sorto di trabao.

Na e edad di 12 aña mi a cuminsa comprende e Evangelio di nos Señor JesuCristo; esta, cu mi tabata un pecador, y pa haya bida eterno, mi mester acept’E pa medio di fe. Nos mayornan mes a guia nos y a siña nos den e Palabra di Dios. Un anochi, despues cu mi a scucha un mensahe special ariba e berdad aki: “No tin salbacion den ningun otro; pasobra no tin bao di cielo ningun otro nomber ku a wordo duna na hende, pa medio di cual nos mester wordo salba.”: Echunan 4:12. “Kere den Jesus y lo bo ta salba, abo y e hendenan di bo cas.” Echunan 16:31

Nunca a duel mi cu mi a haci e decision ey. Despues cu mi a caba cu educacion primario y secundario, mi a bai pa studia na un Colegio Biblico cu ta yama Prairie Bible Institute, pa cuatro aña mas. Eynan mi a tende di un Mission cu a yama “The Evangelical Alliance Mission” cu tabata principiando un trabao riba e isla di Aruba, y mi a wordo acepta pa bin taha na Aruba.

Nunca a duel mi e decision aki tampoco! Pues, mi a yega Aruba na dia 29 di November aña 1949. Mi a sigui traha na Aruba cu Iglesia Evangelica di Oranjestad pa lo siguiente 30 aña, y durante e tempo ey mi a traha como directora di e Centro Juvenil Washington di 1965-1980. Esey tabata un ministerio cu mi a stima masha, y hopi bes tin nostalgia pa tur e muchanan y hobennan cu mi a siña eynan! Mi a yuda na Radio Victoria y tabatin e programa E Mundo Femenino pa cinco aña, y a yuda den varios otro programa tambe. Mi tabata yuda hopi den traduccion di material y canticanan.

Despues mi a bai pa e isla di Boneiro pa 17 aña mas. Pa prome mi a yuda den e obra di Child Evangelism den traduccion di material pa Felicia Emerencianan. Pero despues mi a uni cu Radio Transmundial pa 15 aña mas sirbiendo como maestra di e idioma Papiamento na su empleadonan pa siña e dushi idioma aki! Esey a habri e porta y e invitacion pa compila e diccionario Bi-lingual di Papiamento/Ingles y Ingles/Papiamento cu ta den su di tres drukmento.

Despues di un carera largo y felis (47 aña) di bida misionera soltera, na 1997 mi a bandona e isla di Boneiro pa Canada pa retira, na e lugar unda mi a nace: e stat chikito cu yama Waldheim, den e provencia Saskatchewan., parti di e pais Canada.

Anto na 1998, fin di aña a bin un sorpresa y cambio drastico pa mi bida!

Mi a casa dia 16 di December, 1998 cu Bicento Henriquez na Aruba, e isla stima, unda mi a traha pa 30 aña! E ultimo ocho aña cu a pasa, tabata masha dushi y precioso.

Nos deseo mutuo ta: pa caba nos careda bon manera e Apostel Pablo a expres’e: “Mi a lucha e bon lucha, mi a termina e careda, y mi a warda e fe. Den futuro ta wardá pa mi e corona di husticia, cual e Señor e Huez husto, lo duna mi riba e dia ey – y no na mi so, ma tambe na tur esnan cu a stima Su binida.” 2 Timoteo 4:7-8.

No comments: