Wednesday, August 6, 2014


LEY Y GRACIA

Ya a pasa mas cu dos mil añanan despues di e morto ariba un crus di nos Señor Jesus, y di Su resureccion. Y desde e tempo ey, e Bon Nobo di pordon di picanan, y di salbacion pa medio di fe personal den nos Señor  resucita, a wordo y ta siendo proclama. Toh te awe masha hopi hende den mundo, encluyendo e Islanan di Antiyas, ta sigui biba den scuridad, mescos cu nunca e Mesias a bini, y a muri y resucita pa nos.
Scritura Santo of sea Beibel, ta bisa nos hopi cla, cu si tabata posibel pa un persona wordo hustifica pa medio di Ley, of sea, door di wardamento di Ley, anto Cristo a muri pornada. Un persona, kende cu e por ta, cu ta bibando cu e pensamento cu e lo wordo declara husto, pasobra cu e ta biba di acuerdo cu e dies mandamentonan, ta den un eror grave. Nos no ta bisando esaki aki, cu e dies mandamentonan ta malo of robes. Absolutamente cu no! E mandamentonan ta husto y bon, pero ta nos ta debil.

Pa sea sincero y honesto  di acuerdo cu revelacion for di Dios den Scrituranan, NO TIN NI UN persona husto den henter nos mundo, ni sikiera un. Tur a desvia di e bon camina, tur a bira inutil. No tin un cu ta bon, ni sikiera uno. Nan garganta ta un graf habri, nan lenga ta practica mentira. Veneno di colebranan ta ariba nan lipnan. Nan boca ta yen di maldicion y amargura. Nan pianan ta lihe pa drama sanger; ruina y miseria ta marca nan pasonan, y e camina di pas nan no conoce. No tin temor di Dios dilanti nan bistanan.  Lesa Romanonan 3:9-18.

Pa motibo di e berdadnan ey revela hopi cla na nos, amigonan, den Scritura, no ta keda luga pa ningun hende gaba. Pero na lugar di gaba, tur di nos su boca ta wordo silencia. Pasobra separa di fe den Cristo, ni un persona den henter e mundo aki cu lo wordo declara husto, separa di fe den Cristo, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos, libra di picanan, por biba pa husticia, pasobra ta pa medio di Su heridanan, nos a wordo cura. Esey ta e bida berdadero, y e ta pa fe. Y e fe aki ta bini di Dios Su mes mediante e Evangelio y e Spirito Santo cu semper ta compaña e berdadero Evangelio di nos Señor. Y tur esaki ta pasobra nos Tata Celestial a stima nos asina tanto cu E no a spar ni Su unico Yiu, ma El a dun’E pa nos tur, pa trece nos serca djE. Ora cu nos Señor Jesus tabata den un curpa humano mescos cu nos, El  a sclama den un ocacion bisando: Bini serca Mi, boso tur cu ta cansa y carga, y Ami lo duna boso descanso. Tuma Mi yugo ariba boso, y siña di Mi. Pasobra Mi ta mansu umilde di curason. Pasobra Mi yugo ta suave, y mi carga ta lihe. Señor Jesus a bisa e palabranan ey, mientras cu E tabata den un curpa humano mescos cu nos, pero sin e naturalesa di pica, manera nos tur tin. Y ta net pa e motibo ey, El a expresa Su amor real y Su compassion na TUR hende di mundo te ariba e dia di awe.

Pasobra El a conoce kiko tin den hende. Pa e motibo ey, amigonan stima di tur parti di mundo: Sea sigur, y masha sigur cu Jesus ta stima bo mescos cu El a stima esunnan cu a mir’E y a scuch’E, e tempo cu E tabata den un curpa humano mescos cu nos tur tin awor. Y Scritura ta revela cu El a wordo tenta den tur cos mescos cu nos, pero sin pica. Siendo cu Señor Jesus nunca a cai den pica, ta nifica alomenos cu El a soporta tur e peso di e tentacionnan cu El a pasa aden.
Y laga nos purba comprende di nos banda, cu ta pa nos El a sufri, y ta pa nos El a muri. Y ta pa nos e Tata a lant’E for di e mortonan. Pa asina un dia pronto nos lo mir’E net manera E ta! O repenti awe di bo bida di pica y pone bo fe di henter bo curason den nos Señor y Salbador Jesus.

Tuesday, July 8, 2014


Riba e foto aki mi ta tocando piano pa un reunion di Damanan!  Realmente, e ta prome cu e reunion, pa hala atencion cu ta bon pa bin sinta pa e reunion por tuma luga!
Den e dianan aki nos ta wak voetbol bai goal!!  Ya, ken lo ta e gran campeon?
Ma laga nos wak awo kico Bicento tin pa parti cu nos tocante si Scritura tin algo di bisa nos cu nos por sinja fo'i dje..
E GRAN FINAL

Den e dianan aki, tin un lucha masha fervoroso den e mundo di deporte, tocante cual nacion lo bira e Campeon Mundial di Voetbal. Masha hopi gasto di placa tabatin caba, y masha hopi biahamento, etc., etc.

Pero, porfin si nada particular tuma lugar, pronto e dia ey lo yega, cu un team lo sali e ganador. Y nos por imagina e goso y alegria di e team y e nacion cu resulta e Campeon Mundial.

Awor, kico Scritura ta bisa nos tocante algo manera e situacion aki di un victoria cu nos por considera un victoria grandi?

Den e carta cu e Apostel Pablo a scirbi na e Corintionan, e ta bisa nos exactamente e berdad tocante e resultado final di cualke deporte. E ta menciona di coremento of sea di careda. Pero for di esaki nos por siña e berdad pa tur otro deporte, encluyendo voetbal, of sea, wega di bala. Aki e Apostel ta recorda e Iglesia di Corintio, cu den e deporte di coremento ta tur e coredornan ta tuma parti, pero ta uno so ta gana e premio.

Ademas e Apostel ta meniona, cu tur esnan cu ta competi den e weganan, ta haci ehercicio masha pisa. Y nan ta haci esey pa haya un corona cu no ta dura hopi tempo. Anto e Apostel ta recorda e keredornan ey na Corintio: Ma nos ta hasi esey pa haya e corona cu lo dura pa semper. Anto e Apostel ta sigui bisando: Pa e motibo ey, ami no ta core manera un hende cu ta core sin rumbo; mi no ta lucha manera un homber cu ta tira golpi den laira. No, ami ta golpia mi curpa y hasi’e mi catibo, di manera cu despues cu mi a predica na otronan, ami mes lo no wordo descualifica pa e premio.

Asina anto, amigonan di tur edad, cu ta masha entusiasma tocante e lucha di voetbal den e dianan aki, pone bon atencion cu Scritura no ta contra di deporte, pero solamente ta recorda nos, cu e resultado final pa esun cu sali vencedor, su duracion ta masha masha corto.

Pone atencion con te asta den e dianan aki di e weganan mundial, cuanto bes nos ta tende di esunan cu TAWATA famoso den tempo pasa, pero cu ya a pasa pa historia pa semper. Cuanto mas mihor anto amigonan di tur edad, e no ta pa nos duna mucho mas atencion na e Evangelio Eterno cu nos por ricibi awe sin placa y sin preis. Pasobra e preis ya a wordo paga completo pa cada uno di nos. Pero aunke ta berdad cu e preis a wordo paga caba pa cada uno di nos, ta keda esun berdad aki, cu ta fundamental: Dios a crea hende segun Su imagen y semehansa. Y esey ta inclui cu un ser humano ta liber pa haci decision. Un ser humano no ta manera animalnan cu ta wordo controla pa instincto. Tanto ta parhanan, y te asta insectonan ta wordo goberna pa medio di instincto, cual ta un forma di ley den nan, cu ta guianan pa imigra di un lugar pa otro. Pero nos como sernan humano crea den imagen y semehansa di nos Tata Celestial, ta responsabel pa tuma nos propio decision. Ta p’esey cu nos ta lesa masha cla den Beibel, cu e Evangelio mester wordo proclama den henter mundo, na TUR creatura. Esun ku kere ta salba, esun cu no kere ta condena.

O amigonan di tur edad, no tin nada pero nada mas desagradabel den e mundo aki, cu di biba , dia tras dia, sin Cristo como nos Señor y Salbador. Y mescos no tin goso mas grandi te asta den sufrimento, ora cu un persona ta den Cristo nos Señor.
Corda bon, cu siendo cu El a muri y resucita pa nos tur, esey ta inclui tur hende. Pero e berdad ta keda, cu esunnan ku kere ta salba, y esunnan cu no kere ta condena. O sea sigur awe y repenti di pica, y deposita bo fe den e Yiu di Dios como bo unico Salbador.