Wednesday, November 25, 2009

GRACIA Y BERDAD

Esaki ta nos cushina chikito! Aki mi ta prepara desayuna pa nos y tambe algo atardi banda di cinc'or. E cuminda grandi nos ta come den e comedor grandi dje lugar aki. Nos a cuminsa e sistema aki dia prome di November! Y e ta baiendo bon.

Awor nos ta sigui cu nos TEMA pa awe cual ta Gracia y Berdad:

"Y e Palabra a bira carni, y a biba meimei di nos, y nos a mira Su gloria, e gloria di Esun y unico Yiu di e Tata, Kende a bini for di e Tata, yen di gracia y berdad." (Juan 1:14) (NIV) "Pasobra e ley tabata duna door di Moises; gracia y berdad a bini pa medi di JesuCristo." (Juan 1:17) (NIV).



Awe amigonan, nos mensahe ta tocante gracia. Kico gracia ke meen porfin? Den nos idioma Papiamento nos ta usa e plabra ey den varios manera. Nos por bisa: E persona ey ta gracioso, of e ta sin gracia, of mi a lanta sin gracia awe, etc.



Pero den Scritura e Palabra gracia su nificacion ta sumamente importante pa cada uno di nos na tur parti di mundo. Manera nos sabi, tin hopi religion y sectonan den mundo. Algun ta bon conoci, otronan no. Pero practicamente e proposito di tur religion ta pa gana bida eterno pa medio di e religion na cual un persona ta pertenece. Y sinceramente; e pensamento ey no ta desconoci den e tres islannan aki di abla Papiamento.



For di chikito nos a wordo siña cu pa nos gana bida eterno, of pa nos bai cielo despues cu nos muri, nos mester keda fiel na nos religion cual a wordo pasa na nos door di nos mayornan mediante bautismo di awa asina pronto cu ta posibel despues cu nos a nace. Un di e obranan principal cu nos mester a observa ta, pa asisti na nos sirbishinan religioso fielmente.



Ademas pa nos haci bon obranan y un sorto di sacrificio cu nos ta yama penitencia. Den otro palabra, nos ta traha pa nos gana bida eterno mediante nos obranan cu nos ta haci. Pero segun Scritura, salbacion ta pa gracia di Dios. Y gracia ta nifica cu nos ta ricibi algo cual nos no a traha p’e.



Ariba e dia aki Señor nos Dios ta ofreciendo na cada persona aki den Antiyas y henter mundo, pordon di picanan y bida eterno di gracia. Siendo cu ta pica ta e causa di nos separacion for di Dios, anto ta e pica ey mester wordo kita for di nos. CON ESEY POR SOSODE? Hende den su ignorancia y bao poder di e Maligno a inventa tur sorto di manera pa trata cu e loke ta wordo yama: "PICA" Pero na lugar di vence, nos a bai di peor pa peor, te cu nos a bira catibonan di pica. Pero apesar cu henter humanidad a cai den pica, tog nos ta lesa den Beibel lo siguiente. "Pasobra Dios a stima mundo asina tanto, cu El a duna Su unico Yiu, pa tur cu kere den djE, no bai perdi ma haya bida eterno." (Juan 3:16)



Otro scritura ta bisa nos cu: "E mes a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus, pa nos libra di picanan, por biba pa husticia, y pa medio di Su heridanan nos a wordo cura."



Esey, Amigonan stima, ta nificacion di "GRACIA". Y e bendicion aki ta ofreci na cada uno di nos. Siendo cu ta pica ta separa nos for di Dios, nos mester admiti nos picanan y repenti di curason y asina ricibi e gracia di Dios. (Nos lo contiuna)

No comments: