Thursday, January 15, 2009

E Dios di Pasenshi - continua

E foto aki saca dilanti nos cabina ta di un amiga hopi precioso di mi. E ta di Sita Semeleer. El a yuda mi den e compilacion di e Diccionario Papiamento/Ingles y Ingles/Papiamento y e buki di e Historia di Centro Juvenil Washington. No tin palabra suficiente pa expresa mi intimo sintimentonan pa tur su yudansa. Awor den nos biehes, e cu su esposo Max, ta cla pa yuda nos ki ora nos tin un mester. Danki Sita!

Awor .... pa nos Mensahe pa awe.....


Den e prome carta scirbi pa e Apostel Pedro den e Testament Nobo, nos por lesa den e capitulo tres for di versnan 18-22; tocante con Dios a spera cu pasenshi den e dianan cu Noë tabata trahando riba e Arca prome cu e deluvio. Y pa e gracia di Dios, solamente un poco hende a wordo salba door di e awa, esta ocho persona na tur. E resto a perece hunto cu tur e animalnan y tambe nan pertenencianan.

Mi ta admiti y ta confesa, cu e porcion di Scritura aki scirbi dor di e Apostel Pedro, no ta facil pa comprende, y pa splica. Pero un di e berdadnan di mas precioso posibel pa nos como sernan humano ta, cu awe Salbacion Eterno ta ofreci na cada uno di nos for di perdicion eterno. Awe nos no tin un Arca pa salba nos di e huicio y castigo husto di Dios; ma nos tin Señor JesuCristo, Kende a muri pa nos picanan, y Kende Dios e tata a lamta for di morto, pa asina E, esta nos Señor Jesus por rescata nos for di e era malo den cual nos ta bibando actualmente. (Lesa Galationan 1:1-5).

Nos ta lesa cu tempo cu Noë tabata trahando e Arca, Dios tabata spera cu pasenshi pa hende repenti y bolbe cerca djE. Esey ta berdad, pasobra Noë ta wordo yama un predicador di husticia den Scritura. (Lesa 2 Pedro 2:1-5). Of lesa e capitulo ey completo. Awe nos ta bibando cu e pensamentu cu nos ta mihor cu e hendenan ey cu a muri den e deluvio, of esunnan cu a muri ora cu Dios a castiga e hendenan di Sodoma y Gomora cu candela, kimando nan huntu cu tur nan pertencianan, y asina a hasi nan como un ehempel pa esunnan cu lo biba despues. Y esey ta pa nos si; pa cada uno di nos cu ta biba awe. Awe nos ta bibando den e ultimo dianan ariba e planeta cu yama Mundo. Ya a cumpli dos mil aña durante cual tempo e Evangelio cu ta worda yama den Scritura: E Evangelio di Dios y di Cristo. Y tambe e Evangelio di e gracia di Dios cu ta wordo proclama.

Amigonan stima pa Dios, ariba e dia aki cu nos ta scirbiendo e mensahe cortico aki, nos no ta miho cu e hendenan cu a biba prome cu e deluvio, y ni tampoco mihor cu esunnan cu a crucifica nos Señor. Cualke persona cu ta hasi menos caso di e Evangelio awe, praticamente ta di acuerdo cu esunnan cu a rechasa Cristo e tempo. E mensahe berdadero di Dios na nos awe, encluyendo nos di abla Papiamento ta; pa nos repenti y kere e Evangelio. Repentimento ta enclui pa cada uno di nos admiti nos culpa di pica, y ricibi pa medio di fe, Señor Jesus como nos Salbador y Señor. Mi ta repeti: "CADA UNO DI NOS" Esey ta enclui homber y mohe, hoben y adulto, rico y pober, esunnan bon educa y tur otro. Esey ta enclui tambe, nos gobernantenan civil di tur rango. Mi por menciona mas, ma nos ta confia cu e Señor Su mes lo sigui obra pa medio di Spirito Santo, basa ariba e bida, morto y resureccion di nos Señor y Salbador JesuCristo; den e curason di nos tur. Scritura ta bisa nos masha cla, cu Dios ta sperando cu pasenshi te awe, pasobra E no kier pa uno bai perdi.
Pero, corda cu nos dianan ta poco, y e dianan ta malo. P’esey obedec’e Señor awe y awor mes invocando Su nomber.

Si bo ta di acuerdo di e mensahe aki, nos ta invita bo pa liberamente imprim’e y parti e, of mand’e via email na bo famia of amigonan. Te otro ocasion.

Thursday, December 25, 2008

E NACEMENTO DI JESUS - continua


BON PASCO NA UN Y TUR!! - Dios ta bendicionando Aruba cu un awacero henter mainta awe, dia 25 di December, 2008. Awor, un poco prome cu merdia e solo a sali un rato. Ariba por wak un bunita regenboog cu nos ta mira na Aruba. Awor ta sigui nos mensahe cortico ariba e Nacemento di Jesus - cual henter mundo ta celebrando awe, aunke hopi no sa mes e berdadero nificacion di Pasco.

Den e prome mensahe, nos a papia di e nacemento di Jesus como un beby, for di Maria kende tabata compremeti cu un carpinte cu yama Jose. Manera nos sabi, cu ora un señora ta duna lus na un beby, ta nifica cu un persona nobo a bini na mundo. Esey ta nifica cu e persona of e beby aki a cuminsa existi for di barica di su mama. Pero e nacemento di Señor Jesus tabata completamente otro, aunke ta berdad cu e curpa humano di Jesus no a existi antes. Ma e berdad ta, cu nos Señor Jesus no solamente a nace como un beby, ma tambe El a bini den mundo. El a existi prome cu El a nace for di Maria. Aki mi ta purba splica e encarnacion di nos Señor, pasobra mi no por. Ma e berdad ta cu Esun cu a nace despues di tabata nuebe luna den barica di Su mama, a existi for di temponan di eternidad.

Den e buki di Mikeas den Testament Bieu nos ta lesa lo siguiente den capitulo sinco vers dos: "Ma abo Bethlehem Efrata, mucho chikito pa ta entre e famianan di Juda, for di bo lo sali Uno pa Mi pa ta gobernante na Israel. Su origin ta for di hopi tempo pasa, dor di e dianan di eternidad." E profecia aki ta repiti den Mateo 2:6 unda e ta bisa: "Y abo Bethlehen, tera di Juda, di ningun manera ta esun di mas chikito entre e lidernan di Juda; pasobra for di bo lo sali un Gobernante, Kende lo pastoria Mi Puebel Israel."

Pues Amigonan stima di tur edad, nos por bisa cu tur confiansa cu Esun Kende nos ta celebra Su nacemento den e dianan aki; no solamente a nace como un Beby den un curpa humano; ma El a bini den mundo pa haci e boluntad di e Tata cu a mand’E, y a dun’E pa nos. Aki nos por puntra: "Y kico e boluntad di e Tata ta?" Amigonan stima pa Dios; e contesta ta cla y sigur di Scritura. Pues, nos kier tuma e momento aki pa encurasha tur hende den e islanan aki, pa bo busca un Beibel cumpra y disiplina bo mes pa tuma tempo pa lesa fielmente for di dje. Y semper pidi Señor pa E lumina bo pa bo por comprende y pa obedece. Bo ta liber pa scirbi nos pa algun conseho, ma e boluntad mester bini for di abo mes cu yudansa di e Spirito di Dios.

Pa fabor Amigonan, e obra aki di Dios ta di sumo importancia pa cada uno di nos. Nos mester yega na e comprendemento, cu Señor nos Dios ta stima nos, y ta cla pa haci loke ta imposibel pa un ser humano. Y esey ta encera den e loke nos ta yama Pasco di Nacemento. Dios ta stima nos asina tanto, cu El a duna Su unico Yiu, pa tur cu kere den djE, no bai perdi, ma haya bida eterno. Sea sigur, sea masha sigur, cu no tin salbacion den NINGUN OTRO, pasobra no tin otro nomber duna na hende pa medio di cual nos por ta salba. Lesa Echunan 4:12

Awe cu bo ta lesando esaki, salbacion y pordon di picanan y bida eterno ta siendo ofreci na tur hende di mundo incluyendo Aruba, Curaçao y Bonaire. No ta asunto di celebra pa loco sin pia ni cabes manera: laga nos come y bebe, pasobra mañan nos ta muri. Oh, no, aki nos tin di hasi cu un situacion di bida y morto. E mes Jesus aki cu ta ofrece pordon di picanan y bida eterno na tur esunnan cu ricibi E, lo bolbe un dia pa huzga como Hues. Repenti y kere Evangelio, pasobra mañan por ta lat! Amigonan di tur edad, nos oracion ta cu cada uno cu lesa e mensahe corto aki lo hasi e decision di mas importante di henter bo bida. Y esey ta pa obedece e Evangelio di gracia di Dios. Bo por scirbi nos na e adres cu ta hunto cu e mensahe aki.
bbhenriquez@setarnet.aw