E EVANGELIO (continua #3)

Aki por mira Bicento contento cu su cuatro yiu-mohenan: Juanita, Chinda, Myrna y Linda! 

 Den nos prome mensahe relaciona cu e Evangelio, nos a menciona cu e Evangelio ta e Bon Noticia na humanidad, basa ariba e amor di Dios pa nos tur. Manera nos por lesa den Juan 3:16, unda e ta bisa “Pasobra Dios a stima mundo (humanidad) asina tanto, cu El a duna Su unico Yiu, pa tur (of) kende cu kere den djE, no lo bai perdi, ma haya of tin bida eterno.” Pues, ey nos tin e prome mencion tocante e increibel Amor di nos Tata Celestial, pa cada ser humano ariba e mundo aki.

Den di dos mensahe, nos a menciona e Evangelio di e crus, Ta ariba e crus, Señor Jesus a carga e picanan di henter humanidad. Esey ta inclui tur y cada ser humano cu  lo habita e planeta aki. Pues, si pa casualidad bo ta lesando e mensahe cortico aki, nos ta desea pa bo sabi e berdad cu Cristo, e Yiu di Dios, a duna Su bida, cargando bo picanan den Su curpa ariba e crus. Y e proposito ta: pa nos libra di picanan, por biba pa husticia, pasobra ta pa medio Su heridanan, nos a wordo cura. Aki nos kier duna un palabra di spiertamento na tur hende: algo tocante crusnan. Hopi almanan precioso tin bes ta carga un crus sea bisti na garganta, of ta cologa na un cadena den auto, of sea di un of otro forma den casnan, oficinanan, of riba portanan, etc., etc.

Pero e berdad segun Scritura ta keda, cu nos tur mester repenti di nos picanan y pone nos fe den Señor Jesus, kende a wordo crucifica pa nos picanan, y a wordo dera. Pero,  na e di tres dia E Tata a lant’E atrobe na un manera victorioso. Di manera cu awor nos Señor no por muri mas, ma E ta sinta na e man drechi di Dios, e Tata, unda E ta representa nos, y ta entercede pa nos como nos Mediador.

Pa carga un crus na garganta, sin repentimento di nos picanan y fe den e Yiu di Dios Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba un crus, lo no salba nos! Aunke nos montona crusnan, lo no sirbi nos pa nada den e dia di husgamento. Nos ta repeti  cu sin repentemento personal y fe den e Yiu di Dios, tur forma religioso ta enbano. Ningun otro persona por kere e Evangelio pa nos. Ni nos mayornan stima, ni nos esposo of esposa por repenti y kere e Evangelio den nos luga.

Cristo a muri y a resucita pa cada ser humano. E Angelnan no por repenti y kere den nos lugar. Cada uno di nos, sea homber of mohe, for di tur nacion di mundo ta responsabel dilanti di Dios. Pasobra e Yiu di Dios a muri y a resucita pa cada uno di nos. P’esey Scritura ta sigura nos, cu ta un preis grandi a wordo paga, pa cada uno di nos. Y ta pa e motibo ey tambe nos ta wordo spierta den Scritura cu ta bisa lo siguiente: “ Pa e motibo aki nos mester pone muchu mas atencion na loke nos a tende, pa nos no aparta for di nan. Pasobra si e palabra papia pa medio di angelnan a keda proba di ta firme, y tur transgrecion y desobediencia a ricibi nan pago husto; con anos lo scapa si nos neglisha un salbacion asina grandi? Cu na prome lugar a wordo papia door di Señor, y a wordo confirma na nos door di esunnan cu a tende..” etc., etc. (Lesa Hebreonan 2:1-23)

Pa e motibo ey, amigonan stima pa Señor nos Dios Su mes, manera nos por lesa hopi cla den Scritura Santo. Pasobra ora cu nos lesa cu Dios a stima mundo, etc., etc.  e ta inclui nos sin distinction. Ken cu bo por ta lesando e mensahe cortico y simple aki, sea sigur y masha sigur cu Cristo, e Yiu di Dios, a carga bo picanan den Su curpa aruba e crus. Pero ta keda  e parti sumamente importante na cada uno di nos, cu a tende e Bon Noticia ey, cu e Yiu di Dios Su mes a carga nos picanan den Su curpa ora cu E tabata cologa aruba un crus. Y cu e motibo cu El a haci esey tabata cu nos Tata Celestial Su mes a stima nos, y cu e Yiu di Dios tabata boluntario pa ta e sacrificio pa rescata nos for di e castigo eterno  causa pa pica.

Esaki ta e Bon Noticia cu nos tin e privilegio di por anuncia awe. Y cada bes cu un persona ta obedece of acepta y kere e bon nobo aki, tin goso den cielo meimei di e Angelnan di Dios. Y esaki ta berdad infalibel, pasobra ta simplemente imposibel pa nos Tata Celestial gaña. Amen y Amen!

Algun dianan pasa Bicento y ami a caba di paga nos cuenta di coriente na Elmar NV, na Hato aki na Aruba. Net ora nos tabata saliendo for di e parkeerplats, un Señora a aserca nos ofreciendo nos un pamfleta. Bicento a baha e bentana, a tum’e y nos a sigui nos camina pa cas.  Mi a cuminsa le’s, ey mes den auto, y esaki ta loke mi a lesa:

JESUS TA E PORTA PA CIELO
Jesus ta e porta … El a bisa den Juan10:9, “Ami ta e porta; si un hende drenta door di Mi, e lo ta salba, y lo drenta y sali y lo haya yerba berde.” Jesus ta e camina…  Ami ta e camina, e berdad y e bida; ni un hende no ta bin cerca e Tata, sino pa medio di Mi.” (Juan 14:6)

JESUS TA E UNICO PORTA PA CIELO

Mi amigo, laga mi haci bo e pregunta importante aki. Abo ta tratando pa drenta cielo door di un otro manera,  cu esun cu Jesus a provë?  Si ta asina, Jesus ta bisa cu bo ta un hortador y ladron. “Di berdad, di berdad Mi ta bisa boso. Esun cu  no drenta pa e porta den cura di carnenanma ta subi pa otro part, esei ta un hortador y ladron. ” (Juan 10:1)

No tin otro manera pa drenta cielo. Religion no ta e camina! E predicador of sacerdote no ta e camina! Bautismo di awa no ta e camina! Miembresia den un Iglesia no ta e camina! Siendo un hende moral no ta e camina! Haciendo bon obranan no ta e camina!

Beibel ta bisa den Echunan 4:12, “Y no tin salbacion den ningun otro, pasobra no tin bou  cielo ningun   otro nomber tampoco, cu ta duna na hende, pa cua nos mester wordo salba.”  No tin nada cu bo por haci pa gana salbacion of entrada na Cielo.  “Pero nos tur a bira manera hende cu ta impuro, y tur nos echunan husto ta manera paña sushi.” (Isaias 64:6a).  Ta solamente door di ricibi JesuCristo com obo Señor y Salbador bo p r drenta den e reino di Dios.

CON BO POR DRENTA E PORTA?
Bo por drenta e porta door di pidi Jesus bin den bo curason y salba bo. “Ma tur esnan cu ricibi E, na nan El a duna e derecho pa bira yiunan di Dios, esnan cu ta kere den Su nomber.” (John 1:12)  Beibel ta declara, “Cu si bo confesa cu bo boca Jesus como Señor, y kere den bo curason cu Dios a lant’E for di mortonan, lo bo ta salba. Pasobra cu curason hende ta kere pa haya husticia, y cu boca e ta confesa pa haya salbacion.  Ken ci invova e nomber di SEŇOR lo ta salba.” (Romanan 10:9,10, 13)

No laga diabel gaña bo door di pone bo kere cu tin un otro camina. Beibel ta bisa cu e diabel ta … “un gañador, e tata di tur mentira.” (Juan 7:44b)

Salbacion eterno ta un regalo gratis na tur cu simplemente ta ricibi JesuCristo den nan curason. “Pasobra pa medio di gracia boso a wordo salba door di fe, y esey no ta di boso mes; e ta e don di Dios, no como resultado di obranan, pa ni un hende no gaba.” (Efesionan 2:8,9)

Jesus a bisa den Marco 1:15b, “… repenti boso y kere e Evangelio.” Keriendo e Evangelo ta keriendo “…cu Cristo a muri pa nos picanan segun e Scrituranan . y cu El a wordo dera, y cu El a wordo lanta riba e tres dia segun e Scrituranan.” (1 Corintionan 15:3,4)

Jesus a muri ariba e crus, a wordo dera  y a wordo resucita pa e poder di Dios pa nos salbacion. “Pasobra Dios a stima mundo asina tanto cu El a duna Su unico Yiu pa ken  cu kere den djE no bai perdi, ma tin bida eterno.” (Juan 3:16)

Mi amigo, si bo ke ta sigura cu bo ta salba y cu cielo lo ta bo hogar, haci e oracion aki, of cu palabranan similar,  cu henter bo curason.  “O Dios, mi ta admiti cu ami ta un pecador, baiendo perdi. Mi sabi cu mi no por salba mi mes. Ami ta repenti di mi picanan y mi ta pone mi fe den e sanger cu Señor Jesus a drama pa mi ariba e crus pa paga pa tur mi picanan. Mi ta acepta Bo awor como mi Salbador y ta confia cu Bo lo hiba mi na cielo. Amen.”

Beibel ta bisa nos den Juan 3:36, “Esun cu kere den e Yiu tin bida eterno; ma esun cu no obedece E Yiu , lo no mira bida, ma e rabia di Dios ta keda riba dje.” (Juan 3:36)

Esaki ta e mensahe ariba e pampleta cu e señora a ofrece nos e den e parkeerplats di Elmar NV! E tabata un tractado ofreci na public gratis di “Fellowship Tract League” na Lebanon, Ohio, na Estados Unidos.  Ki un spiertamento! Nos ta cpmparti e mensahe aki cu boso nan ariba nos blog awe.

E EVANGELIO (continua).

Manera ya mi a mencion, den dos blog anterior cu nos tabatin bishita di Canada y Inglatera di sobrino y sobrina y nan famianan! Na tur a bin 10! Mi a priminti mi sobrino David cu ami lo snorkel cu ne, aunke esey lo ta mi prome biaha pa snorkel desde cu mi a opera mi dos heup! 

Ma ata mi aki, a snorkel cu nan na Baby Beach. Nan a rondona mi cu wow'i shoko, pa nada n' pasa mi!! Tabata un privilegio unico y un tempo cu ami lo no lubida!

Ma awor:  ta tempo pa nos studia hunto algo mas tocante e tema:

E EVANGELIO

Den nos prome mensahe, nos a enfatisa cu e palabra Evangelio  ta nifica “Bon Noticia”. Y e Bon Noticia aki ta duna na tur hende di mundo. Y e Bon Noticia ta; cu e Yiu di Dios cu  ta nos Señor JesuCristo a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus, na unda El a muri pa e picanan di henter humanidad. E persona cu tende e Bon Nobo aki, y kere di curason, y acepta Señor Jesus como su unico Salbador, ta ricibi pordon di tur picanan, y e promesa di bida eterno cu nos Señor, y hunto cu tur e otronan cu a kere di curason.

Awe nos lo considera pa un momento tocante: e Evangelio y e crus. Ora cu nos ta papia di “e crus” nos ta papia di algo historico. Pa cuminsa:  crusnan a wordo usa como un manera cruel pa mata malbadonan, ya for di hopi tempo prome cu nos Señor Jesus. Ariba e mes un dia ey, cu Señor Jesus a wordo crucifica, tabatin dos ladron  cu tambe a wordo crucifica, y Jesus tabata crucifica mei mei di nan. Y un di e ladronnan ey, tawata insulta Señor manera nos por lesa den Lucas 23:39. Pero e otro criminal a reprende. Y a pidi Señor Jesus pa corda riba dje, ora cu E bini den Su reino. Y Jesus Su contesta tawata, “Mi ta bisa bo e berdad; awe lo bo ta cu Mi den Paraiso.” (Lesa Lucas 23:32-43)

Pues, papiando di un crus awe, y particularmente di e crus ariba cual nos Señor a muri,; ki nificacion esey tin pa henter humanidad awe? Nos ta bibando actualmente den un tempo cu noticianan for di tur parti di mundo ta yega serca nos rapidamente. Ehempel: For di algun simannan caba, henter mundo por scucha via television tocante di e Avion cu a perde, carga cu pasaheronan. Tambe tocante e problema entre Rusia y Crimea. Ademas e problemanan masha serca di nos aya na Venezuela, etc., etc. Sigur  sigur, cu cada uno di e noticianan ey, tin hopi importancia pa masha hopi hende.

Pero, pa autoridad di e Palabra di e Dios Todopoderoso, nos por bisa cu: E morto di Señor Jesus ariba un crus, ta e noticia di mas importancia pa cada uno di nos aki na Aruba,  Curaçao y Bonaire, y e resto di mundo, cu tur otro noticianan poni hunto. Y e motibo pakico nos por bisa algo asina ta: cu ta ariba e crus ey, nos Señor Jesus a carga e picanan di henter humanidad den Su curpa. Y esey ta nifica cu tur ser humano ta envolvi of inclui. Sinembargo nos mester tene cuenta cu un ser humano ta diferente cu animalnan of parhanan, etc. E ser humano a wordo crea den e imagen di Dios bibo, Kende a crea tur cos. Cada persona, sea homber of mohe, a wordo crea cu un boluntad propio. Nos por bisa si of no dependiendo di e circunstancia. Y bolbiendo atras den historia di humanidad, asina pronto cu e prome personanan cu Dios a crea, a desobedece  Dios, pica a drenta mundo, y hunto cu esey morto tambe a drenta, etc., etc.

Y segun e Palabra di Dios, ni sikiera un persona a scapa e condenacion cu a sigui e caimento den pica. Esey ta nifica cu no tin ni sikiera un persona aki na Aruba of e resto di humanidad ront mundo, cu a scapa e condenacion cu a bini pa causa di pica. Segun Scritura: Tur a peca, y ta falta e gloria di Dios. Pero; si: segun e mes un Scritura, cu ta palabra di Dios bibo, ta bisa nos asina aki: “Pero, awor, aparte di e ley, un husticia di Dios a wordo manifesta di cual e Ley y e Profetanan ta testifica, esta; e husticia for di Dios cu ta bini pa medio di fe den JesuCristo na tur cu kere. No tin diferencia, pasobra tur a peca, y ta falta e gloria di Dios, y ta hustifica gratuitamente, pa medio di Su gracia, door di e redencion cu a bini pa medio di Cristo Jesus.”  Lesa Romanonan 3: 21-16).

E palabra “REDENCION” , ta di sumo importancia pa tur hende for di tur nacion di mundo. Pasobra Redencion ta enclui cada uno di nos, sin importa di cual nacion. E palabra ey ta nifica cu un preis a wordo paga pa cada uno di nos. Y tur hende di mundo ta enclui den e redencion aki. Scritura ta bisa masha cla mes, cu e pago di pica ta morto. Y Scritura ta revela cu despues di morto lo sigui huicio of sea huzgamento. Sea sabi y obedece Señor Kende ta Esun cu kier pa tur hende repenti y kere e Bon Noticia aki di pordon y bida eterno pa medio di fe den Cristo Jesus nos Señor.