Friday, September 17, 2010

FE Y OBEDIENCIA


Ata, nos melatanan paketa pa Aruba!! Kere of no, e maleta a costa nos net
0.25 cent na un lugar di baratia!! Ainda e prijs t'ey'riba. Awor nos ta conta
e dianan!!

FE Y OBEDIENCIA

Di acuerdo cu Scritura Santo cu nos ta yama “BEIBEL”, sin fe e ta imposibel pa agrada Dios, pasobra esun cu bini cerca djE, mester kere cu E ta existi y cu E ta recompensa esunnan cu ta busc’E seriamente of sinceramente. (Hebreonan 11:6)

Otro Scritura ta declara lo siguiente: Mi no tin berguensa di e Evangelio pasobra e ta e poder di Dios pa e salbacion di tur (cada uno) cu ta kere, pa e Judiu prome, y tambe pa e Griego (of e otro nacionnan no Judeo). Pasobra den e Evangelio un husticia for di Dios ta revela; un husticia cu ta pa medio di fe for di principio te fin, (of: di fe pa fe) net manera cu ta scirbi: “E husto lo biba pa medio di fe.” Den nos papiamento comun nos por bisa cu: Salbacion ta pa medio di fe di A te Z. (Lesa Rom. 1:14-17)

E doctrina di fe ta cubri di Genesis te na Rebelacion. Y henter Aruba, Bonaire y Curaçao y e resto di humanidad ta consisti di esunnan cu ta kere, y esunnan cu no ta kere. Y cu “kere”, mi no ke meen hende religioso, y ni tampoco esunnan cu ta bisa cu nan ta kere cu tin un Dios. Pasobra ta masha hopi hende tin den mundo cu ta bisa cu nan ta kere cu tin un Dios; pero esey no ta basta. Scucha kico Scritura ta bisa nos den Santiago 2:19. “Abo ta kere cu tin un Dios. Bon! Asta e demoñonan ta kere esey – y nan ta tembla.” (NIV)

Ma awor; con nos por haya e fe ey cu ta asina importante pa mundo completo? E contesta cla y sigur ta den e Scrituranan Santo. Romanonan 10:17 ta bisa nos lo siguiente, “Asina ta cu fe ta bin for di tendemento y tendemento pa medio di e palabra di Cristo.” (Lesa Romanonan 10:1-21)

Na di dos lugar: fe y obediencia ta bai hunto. Echunan 5 y 6, ta bisa nos tocante e Apostelnan cu despues di a ricibi e Spirito Santo ariba e dia di Pentecostes, a bai rond proclamando e Evangelio, apesar di e resistencia y amenasa di e Judiunan; y particularmente di e lidernan religioso. Anto den Capitulo 6 y versiculo 7, nos ta lesa lo siguiente: “Asina e palabra di Dios a plama. E cantidad di discipelnan den Jerusalem a aumenta rapido, y un cantidad grandi di sacerdotenan a bira obedecido na e fe.”

Aki nos por siña hopi cla cu fe y obediencia ta bai hunto. Y amigonan stima pa nos Tata Celestial Su mes; esaki ta e mensahe cu nos ta haya door di henter Scritura, esta: Tendemento di e Palabra, esta e Evangelio, anto fe y obediencia. E obediencia aki ta nifica cu nos ta obedece Dios nos Tata Celestial tocante Su Unico Yiu, nos Señor JesuCristo, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus, pa nos libra di picanan por biba pa husticia. Pues, pa medio di Su heridanan, nos a wordo cura. P’esey, amigonan rond di mundo, ora cu nos ta obedece e Evangelio, no ta hende nos ta obedece sino Dios Su mes. E oferta di pordon y bida eterno a costa un preis masha cara mes, Y ta pa e motibo ey ta para scirbi: “P’esey nos mester paga mucho mas atencion na e loke cu nos a tende, pa nos no drief bai. Pasobra si e mensahe papia dor di angelnan a keda proba di ta firme, y tur violacion y desobediencia a ricibi nan castigo husto, con nos lo scapa si nos ignora un salbacion tanto grandi asina:? (Lesa Hebreonan 2:1-4 – si ta posibel den mas cu un idioma y version,)

Nos lo continua cu e tema aki den un siguiente Blog!

Friday, September 10, 2010

Bon tardi, bon tardi, lesadornan di nos BLog. Mi ta sigur cu boso ta cla pa sigui cu e segundo parti di nos tema: IMPOSIBEL y POSIBEL! E foto? celebrando Bicento su dia special - cu el a cumpli 87 aña!!


Nos ta bibando den un era, den cual ta parce cu no tin nada imposibel mas pa e ser humano. Durante e ultimo shen aña di e siglo dos mil, tabatin un progreso increibel den e asina yama: “Sabiduria Humano.”

Ta durante e siglo ey, a bin e sabiduria pa combati hopi enfermedadmam cu antes a causa bida di masha hopi hende di babunan te na ancianonan. Mescos e tabata cu e medio di comunica for di un continente pa e otro. Pero tambe a bin e sabiduria pa produci armanan cu awe por destrui mayoria di bida ariba mundo.

Pero e mensahe cortico aki, no ta bai tocante e sabiduria di e mundo aki cu segun Scritura ta caba na nada. (Lesa 1 Cor. 2:6) Mi no kier meen cu tur sabiduria humano y tur descubrimento ta malo. Ma ta ora cu un ser humano pa medio di e asina yama Sciencia, ta rechasa e existencia di Dios basa ariba pruebanan scientifico.

Como cu e asunto ey di sciencia ta mucho complica pa mi, lo mi bai na Scritura pa proba cu pa medio di sabiduria humano e ta imposibel pa conoce Dios. Nos prome Scritura pa awe ta for di e buki di Romanonan Capitulo 1:18-20. “Pasobra e rabia di Dios a wordo revela for di cielo contra tur e impiedad y maldad di hende cu ta oprimi e berdad pa medio di nan maldadnan. Siendo cu loke por sea conoci tocante Dios, ta manifesta na nan, pasobra Dios a maniifesta esey na nan. Pasobra desde e creacion di e mundo Dios Su cualidadnan invisible – Su poder eterno y naturalesa Dibino – a worde mira claramente siendo comprendi for di e loke a wordo traha, di manera cu hende no ta dispensá.” (Sigui lesa henter e Capitulo)

Siendo cu Cristo ta enfatisa cu ta imposibel, pa hende conoce Dios pa medio di sabiduria humano, anto ta masha cla pa comprende cu e scientificonan cu tur nan sabiduria nunca por comprende e existencia di un Dios Todopoderoso cu a crea e cielonan y e tera y tur loke tin den nan. Den e buki di prome Corintionan uno, nos por lesa algun spiertamento hopi cla tocante sabiduria humano versus sabiduria di Dios. Den e porcion di Capitulo uno 17-18, nos ta lesa lo siguiente, “Pasobra Cristo no a manda mi pa batisa, ma pa predica e Evangelio, no cu palabranan di sabiduria humano, pa e crus di Cristo no perde su poder. Pasobra e mensahe di e crus ta locura pa esnan cu ta pereciendo, ma nos cu ta wordo salba e ta e poder di Dios. Pasobra ta para scirbi: Ami lo destrui e sabiduria di e sabínan, e inteligencia di e inteligentenan, lo Mi frustra.”

Un spiertamento simple, ta na su lugar aki. Nos no mester pensa solamente di e Scientificonan y e Maestronan bon educa, pasobra danki na Señor, cu pa Su gracia y misericordia a haci e posible cu tin pordon y bida eterno pa tur cu repenti di pica y kere e Evangelio. Si un Scientifico tende e Evangelio y repenti di su picanan y pone su fe den Cristo, e lo ricibi pordon y bida eterno hunto cu e otronan cu ta kere. Si un persona cu no tin bon educacion y e ta pober den cosnan material tende e mes un Evangelio y kere di curason e lo ricibi pordon y bida eterno mescos cu e Scientifico of cualke otro persona cu tende e Evangelio, y kere di curason manera nos por lesa den Romanonan 10:1-15. Pero si e Scientifico of esun cu no tin bon educacion rechasa e Evangelio ambos lo perece di mes manera.

Nos lo continua e topico aki cu un otro Blog.

Saturday, September 4, 2010

IMPOSIBEL Y POSIBEL

Bon dia, bon dia: Tuma tempo pa busca un cop'i cofi y sinta hunto cu mi, y lesa y medita den loke ta sigui tocante loke Dios ta bisa den Su Palabra tocante loke ta imposibel pa hende ta posibel cu Dios.
*********************************

Nos ta bibando den un era, den cual ta parce cu no tin nada imposibel mas pa e ser humano. Durante e ultimo shen aña di e siglo dos mil, tabatin un progreso increibel den e asina yama: “Sabiduria Humano.”

Ta durante e siglo ey, a bin e sabiduria pa combati hopi enfermedadmam cu antes a causa bida di masha hopi hende di babunan te na ancianonan. Mescos e tabata cu e medio di comunica for di un continente pa e otro. Pero tambe a bin e sabiduria pa produci armanan cu awe por destrui mayoria di bida ariba mundo.

Pero e mensahe cortico aki, no ta bai tocante e sabiduria di e mundo aki cu segun Scritura ta caba na nada. (Lesa 1 Cor. 2:6) Mi no kier meen cu tur sabiduria humano y tur descubrimento ta malo. Ma ta ora cu un ser humano pa medio di e asina yama Sciencia, ta rechasa e existencia di Dios basa ariba pruebanan scientifico.

Como cu e asunto ey di sciencia ta mucho complica pa mi, lo mi bai na Scritura pa proba cu pa medio di sabiduria humano e ta imposibel pa conoce Dios. Nos prome Scritura pa awe ta for di e buki di Romanonan Capitulo 1:18-20. “Pasobra e rabia di Dios a wordo revela for di cielo contra tur e impiedad y maldad di hende cu ta oprimi e berdad pa medio di nan maldadnan. Siendo cu loke por sea conoci tocante Dios, ta manifesta na nan, pasobra Dios a maniifesta esey na nan. Pasobra desde e creacion di e mundo Dios Su cualidadnan invisible – Su poder eterno y naturalesa Dibino – a worde mira claramente siendo comprendi for di e loke a wordo traha, di manera cu hende no ta dispensá.” (Sigui lesa henter e Capitulo)

Siendo cu Cristo ta enfatisa cu ta imposibel, pa hende conoce Dios pa medio di sabiduria humano, anto ta masha cla pa comprende cu e scientificonan cu tur nan sabiduria nunca por comprende e existencia di un Dios Todopoderoso cu a crea e cielonan y e tera y tur loke tin den nan. Den e buki di prome Corintionan uno, nos por lesa algun spiertamento hopi cla tocante sabiduria humano versus sabiduria di Dios. Den e porcion di Capitulo uno 17-18, nos ta lesa lo siguiente, “Pasobra Cristo no a manda mi pa batisa, ma pa predica e Evangelio, no cu palabranan di sabiduria humano, pa e crus di Cristo no perde su poder. Pasobra e mensahe di e crus ta locura pa esnan cu ta pereciendo, ma nos cu ta wordo salba e ta e poder di Dios. Pasobra ta para scirbi: Ami lo destrui e sabiduria di e sabínan, e inteligencia di e inteligentenan, lo Mi frustra.”

Un spiertamento simple, ta na su lugar aki. Nos no mester pensa solamente di e Scientificonan y e Maestronan bon educa, pasobra danki na Señor, cu pa Su gracia y misericordia a haci e posible cu tin pordon y bida eterno pa tur cu repenti di pica y kere e Evangelio. Si un Scientifico tende e Evangelio y repenti di su picanan y pone su fe den Cristo, e lo ricibi pordon y bida eterno hunto cu e otronan cu ta kere. Si un persona cu no tin bon educacion y e ta pober den cosnan material tende e mes un Evangelio y kere di curason e lo ricibi pordon y bida eterno mescos cu e Scientifico of cualke otro persona cu tende e Evangelio, y kere di curason manera nos por lesa den Romanonan 10:1-15. Pero si e Scientifico of esun cu no tin bon educacion rechasa e Evangelio ambos lo perece di mes manera.

Nos lo continua e topico aki cu un otro Blog.